쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a persistent caviler — 끊임없이 트집 잡는 사람
- ignore the caviler — 트집 잡는 사람을 무시하다
- the professional caviler — 직업적인 흠집 내기꾼
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He is such a caviler that he complained about the font size in the report. — 그는 보고서의 글자 크기까지 트집 잡는 아주 까다로운 사람이다.
- Don't listen to that caviler; his comments are meant to discourage you. — 저 트집쟁이의 말은 듣지 마세요. 그의 의견은 당신의 의욕을 꺾으려는 것뿐이에요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 캐빌러 -> '캐빌러(캐빌러)' -> '캐빌러(캐빌러)대며 트집 잡네!' — [스토리] 어떤 사람이 옆 사람의 옷에 묻은 먼지 하나를 보고 '캐빌러! 캐빌러!'라고 소리치며 계속 털어내려고 합니다. 사실은 먼지도 아닌데 말이죠. — [한 줄 요약] 캐빌러(캐빌러)대며 사소한 것까지 트집 잡는 사람!
- [발음 연상] 캐빌러 -> '캐빌러(캐빌러)' -> '캐빌러(캐빌러)대며 흠집 찾기' — [스토리] 돋보기를 들고 남의 숙제를 검사하며 '캐빌러! 여기 틀렸어!'라고 억지를 부리는 얄미운 친구의 모습입니다. — [한 줄 요약] 캐빌러(캐빌러)대며 흠집 찾기에 바쁜 트집쟁이.
