Caulking은 건축물이나 욕실, 주방 등에서 틈새를 메우거나 방수를 위해 사용하는 재료인 '코킹' 또는 그 작업을 의미하는 명사입니다. 주로 실리콘이나 고무 재질의 물질을 틈새에 쏘아 넣어 물이나 공기가 새지 않도록 차단하는 용도로 쓰입니다. 한국어로는 흔히 '실리콘 작업'이라고 부르기도 하지만, 영어권에서는 이 재료 자체를 caulking이라고 부르며, 이를 바르는 행위 역시 caulking이라고 합니다. Sealant와 의미가 매우 유사하지만, sealant는 더 넓은 의미의 밀봉재를 뜻하고, caulking은 특히 건축물의 이음새나 틈을 메우는 구체적인 작업에 초점을 맞춘 단어입니다. 일상생활에서 욕조 주변이나 창틀의 틈을 보수할 때 자주 접하게 되는 단어이며, DIY 인테리어나 주택 유지보수와 관련된 대화에서 매우 빈번하게 사용되는 실용적인 어휘입니다.
