쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- catch the drift of the conversation — 대화의 흐름을 파악하다
- I think I catch your drift — 무슨 말인지 대충 알겠어
- hard to catch the drift — 흐름을 이해하기 어려운
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I didn't hear every word, but I think I caught the drift. — 모든 단어를 다 듣지는 못했지만, 대강 무슨 말인지 알겠어.
- He spoke for an hour, but I finally caught the drift of his argument. — 그는 한 시간 동안 말했지만, 나는 마침내 그의 주장의 요점을 파악했다.
- Do you catch my drift, or should I explain it again? — 내 말뜻을 알겠어, 아니면 다시 설명해 줄까?
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 캐치 더 드리프트 -> '캐치! 더 드리프트(드리프트 기술)' — [스토리] 자동차 경주에서 코너를 돌 때 '드리프트' 기술을 완벽하게 '캐치'해야만 경기의 흐름을 파악하고 우승할 수 있다는 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 드리프트 기술을 캐치해야 경기의 흐름(drift)을 알지!
- [발음 연상] 캐치 더 드리프트 -> '캐치! 더 들리프트(들리프트? 들리네!)' — [스토리] 상대방이 웅얼거려서 잘 안 들리다가 갑자기 핵심 단어가 귀에 쏙 '들리프트(들리네!)' 하고 박히는 순간, 아! 하고 요점을 깨닫는 장면을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 핵심이 들리프트(들리네) 하니까 요점이 딱 잡히네!
