쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- catch a minor slip-up — 사소한 실수를 잡아내다
- catch a slip-up in the report — 보고서에서 오류를 발견하다
- sharp enough to catch a slip-up — 실수를 잡아낼 만큼 예리한
- catch a slip-up before it's too late — 너무 늦기 전에 실수를 포착하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The editor was quick to catch a slip-up in the first draft. — 편집자는 초안에서 실수를 빠르게 잡아냈습니다.
- I hope no one catches my slip-up during the presentation. — 발표 중에 내 실수를 아무도 눈치채지 못했으면 좋겠어.
- She is very detail-oriented and always catches a slip-up. — 그녀는 매우 세심해서 항상 실수를 포착해냅니다.
- It's easy to catch a slip-up when you review the data twice. — 데이터를 두 번 검토하면 실수를 잡아내기 쉽습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 캐치 어 슬립 업 -> '캐치(Catch)해! 슬립(Slip)해서 업(Up)된 발!' — [스토리] 빙판길에서 누군가 미끄러져(Slip) 발이 공중으로 붕(Up) 떴을 때, 그 찰나의 실수를 예리하게 캐치(Catch)해서 잡아주는 상황을 상상해 보세요. 남들은 못 본 그 짧은 미끄러짐을 내가 딱 잡아낸 거죠! — [한 줄 요약] 미끄러져(Slip) 발이 뜬(Up) 찰나의 실수를 캐치(Catch)해서 잡아내다!
- [발음 연상] 슬립 업 -> '슬쩍 입(Slip)이 업(Up)되네?' — [스토리] 거짓말을 하던 친구가 자기도 모르게 입꼬리가 슬쩍 올라가며(Slip Up) 실수를 저질렀어요. 그 미세한 표정 변화를 내가 딱 캐치해서 '너 거짓말이지?' 하고 잡아내는 장면입니다. — [한 줄 요약] 슬쩍 입(Slip)이 올라가는(Up) 실수를 캐치하여 잡아내다!
