쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- act as a catalyst — 촉매 역할을 하다
- be a catalyst for change — 변화의 촉매제가 되다
- serve as a catalyst — 촉매 역할을 하다
- economic catalyst — 경제적 촉매제
- social catalyst — 사회적 촉매제
- political catalyst — 정치적 촉매제
- a powerful catalyst — 강력한 촉매제
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The enzyme acts as a catalyst in the digestion process. — 그 효소는 소화 과정에서 촉매 역할을 합니다.
- His speech was a catalyst for the student protests. — 그의 연설은 학생 시위의 촉매제가 되었습니다.
- New technology often serves as a catalyst for economic growth. — 새로운 기술은 종종 경제 성장의 촉매제 역할을 합니다.
- The discovery of oil was a catalyst for the region's rapid development. — 석유 발견은 그 지역의 급속한 발전을 위한 촉매제였습니다.
- She was a catalyst for positive change in the community. — 그녀는 지역 사회의 긍정적인 변화를 이끄는 촉매제였습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 카탈리스트 -> '카탈'하고 '리스트'를 만들었어! 스토리: 어떤 게으른 직원이 있었어요. 맨날 일 미루고 아무것도 안 했죠. 그런데 어느 날, 갑자기 '카탈'이라는 이름의 엄청나게 활기찬 새 팀장이 왔어요. 팀장은 오자마자 "자, 오늘부터 우리 팀의 모든 업무 '리스트'를 만들고, 이걸 다 '카탈'하고 빠르게 처리할 겁니다!"라고 외쳤죠. 이 팀장 덕분에 팀 전체가 갑자기 활기를 띠고 모든 일이 빠르게 진행되기 시작했어요. 이 '카탈' 팀장이 바로 팀의 변화를 '촉진'시킨 '촉매제'였던 거죠! 한 줄 요약: '카탈' 팀장이 '리스트'를 만들어서 일을 '촉진'시키는 '촉매제'가 되었네!
- 발음 연상: 카탈리스트 -> '카탈'로그 '리스트'가 대박을 터뜨렸네! 스토리: 옛날에 어떤 상점이 있었는데, 물건이 너무 많아서 손님들이 뭘 사야 할지 몰라 헤매고, 매출도 바닥이었어요. 그때 한 똑똑한 직원이 "우리, 모든 물건을 예쁜 '카탈로그'에 보기 좋게 '리스트'로 만들어요!"라고 제안했어요. 이 카탈로그가 나오자마자 손님들이 우르르 몰려와 물건을 사기 시작했고, 상점은 대박이 났어요. 이 '카탈로그 리스트'가 바로 상점의 매출을 폭발적으로 '촉진'시킨 '촉매제'였답니다. 한 줄 요약: '카탈로그 리스트'가 매출 '촉진'의 '촉매제'가 되었어!
