📖casualty-count

사상자 수, 피해 규모

4
검색 횟수
명사

casualty-count 이 단어가 뭔가요?

Casualty count는 사고, 재난, 전쟁 등으로 인해 발생한 사상자(사망자 및 부상자)의 총합을 의미하는 명사구입니다. 여기서 casualty는 단순히 사망자만을 의미하는 것이 아니라, 부상을 입어 전투나 업무 수행이 불가능해진 사람을 모두 포함하는 포괄적인 개념입니다. 따라서 casualty count는 뉴스 보도나 군사 보고서, 재난 상황에서 피해 규모를 파악할 때 매우 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다. 흔히 'death toll'과 혼동하기 쉬운데, death toll은 오직 '사망자 수'만을 의미하는 반면, casualty count는 사망자와 부상자를 모두 합친 수치라는 점에서 차이가 있습니다. 이 표현은 주로 객관적이고 사실적인 정보를 전달해야 하는 상황에서 사용되며, 감정적인 호소보다는 통계적인 수치를 강조할 때 적합합니다. 일상적인 대화보다는 신문 기사나 공식적인 브리핑에서 주로 접하게 되는 전문적인 용어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • high casualty count — 높은 사상자 수
  • update the casualty count — 사상자 수를 업데이트하다
  • report a casualty count — 사상자 수를 보고하다
  • rising casualty count — 증가하는 사상자 수

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government is still trying to determine the final casualty count. — 정부는 여전히 최종 사상자 수를 파악하려고 노력 중이다.
  • The casualty count rose significantly after the earthquake. — 지진 이후 사상자 수가 크게 증가했다.
  • Officials refused to release the exact casualty count until the families were notified. — 관계자들은 유가족들에게 통보될 때까지 정확한 사상자 수를 공개하기를 거부했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 캐주얼티 카운트 — [스토리] 전쟁터에서 너무 캐주얼(casual)하게 행동하다가 다친 사람들을 세는(count) 장면을 상상해보세요. 너무 가볍게 굴다가 다친 사람들이라니, 정말 안타깝죠? — [한 줄 요약] 캐주얼하게 놀다가 다친 사람(casualty) 수를 세는(count) 중!
  • [발음 연상] 캐주얼티 카운트 — [스토리] 사고 현장에서 구조대원이 '캐주얼티 카운트!'라고 외치며 다친 사람들의 숫자를 급하게 적고 있습니다. 그 숫자가 늘어날수록 마음이 무거워지네요. — [한 줄 요약] 캐주얼티(사상자) 카운트(수)를 세어야 피해를 알지!

자주 묻는 질문

.casualty-count 단어 정보

Casualty count는 사망자와 부상자를 모두 포함한 수치이고, Death toll은 오직 사망자 수만을 의미합니다.

아니요, 영어에서 casualty는 사망자뿐만 아니라 부상자나 실종자까지 포함하는 넓은 의미의 '사상자'를 뜻합니다.

이 표현은 뉴스나 공식적인 보고서에서 주로 쓰이는 격식 있는 표현이므로, 친구들과의 가벼운 대화에서는 'How many people were hurt?'와 같이 더 쉬운 표현을 쓰는 것이 좋습니다.

casualty-count 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.