📖carping

트집 잡기, 흠잡기, 잔소리

23
검색 횟수
형용사
/ˈkɑɚp/

carping 이 단어가 뭔가요?

Carping은 주로 형용사로 사용되며, 사소하고 불필요한 것에 대해 끊임없이 불평하거나 비판하는 태도나 행동을 묘사합니다. 이는 상대방의 실수나 결점을 찾아내어 꼬투리를 잡으려는 부정적인 성향을 나타냅니다. '잔소리가 심한', '트집 잡는'이라는 의미로, 긍정적인 상황보다는 부정적인 상황에서 자주 쓰입니다. 예를 들어, 누군가가 계속해서 작은 문제에 대해 불평할 때 'carping criticism'이라고 표현할 수 있습니다. 비슷한 단어로는 'nagging'(잔소리하는)이나 'fault-finding'(결점 찾기)이 있지만, carping은 좀 더 날카롭고 비판적인 뉘앙스를 가집니다. 격식 있는 자리보다는 일상 대화나 비판적인 글에서 더 흔하게 사용되며, 듣는 사람에게 피로감을 줄 수 있는 부정적인 태도를 강조합니다. 이 단어는 동사 'carp' (트집 잡다)에서 파생되었으며, 현재진행형처럼 보이지만 형용사적 용법이 강합니다.

영영사전 의미

verb
  • To complain about a fault; to harp on.
  • To say; to tell.
  • To find fault with; to censure.
noun
  • Excessive complaining.
adjective
  • Complaining excessively.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • carping criticism — 트집 잡는 비판
  • carping tone — 흠잡는 말투
  • carping about the details — 세부 사항에 대해 잔소리하기
  • avoid carping — 트집 잡는 것을 피하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • His constant carping about the food ruined the dinner party. — 그의 끊임없는 음식 트집 잡기가 저녁 파티를 망쳤다.
  • She was tired of his carping nature and decided to leave. — 그녀는 그의 잔소리 심한 성격에 지쳐 떠나기로 결정했다.
  • The manager's carping comments made the team feel discouraged. — 관리자의 흠잡는 말들은 팀원들을 의기소침하게 만들었다.
  • We need constructive feedback, not just carping. — 우리는 그저 트집 잡는 것이 아니라 건설적인 피드백이 필요하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '카핑' (Carping) — '카'메라로 '핑'계 잡기.
  • 스토리: 한 사진작가가 멋진 풍경 사진을 찍었는데, 옆에 있던 친구가 계속 '카메라 렌즈에 먼지가 꼈네', '구도가 삐뚤어졌네'라며 핑계를 대며 트집을 잡았습니다. 이 친구의 행동이 바로 'carping'입니다.
  • 한 줄 요약: 카메라(카)로 핑계(핑) 잡는 트집쟁이!
  • 발음 연상: '카핑' (Carping) — '카'트에 '핑'퐁공이 들어있다.
  • 스토리: 마트에서 쇼핑하던 사람이 카트(Car)에 핑퐁공(ping)이 들어있는 것을 보고 '아니, 왜 핑퐁공이 카트에 있지?'라며 사소한 것에 대해 계속 불평했습니다. 이처럼 작은 것에 대해 꼬투리 잡는 것이 carping입니다.
  • 한 줄 요약: 카트(Car) 속 핑퐁공(ping)처럼 사소한 것에 트집 잡기!
  • 발음 연상: '카핑' (Carping) — '카'메라 '핑'계.
  • 스토리: 어떤 사람이 새 차를 샀는데, 친구가 '와, 차 멋지다!' 대신 '이 차는 색깔이 좀 별로네', '이 정도면 연비가 안 좋겠는데?'라며 계속 꼬투리를 잡았습니다. 새 차에 대한 긍정적인 면은 무시하고 단점만 찾으려는 태도입니다.
  • 한 줄 요약: 새 차(Car)에 핑계(ping) 대며 흠잡기!

자주 묻는 질문

.carping 단어 정보

주로 누군가가 사소하고 불필요한 것에 대해 끊임없이 불평하거나 비판할 때 사용합니다. 부정적인 태도를 강조할 때 적합합니다.

Criticism은 건설적인 비판일 수도 있지만, carping은 거의 항상 부정적이며, 중요하지 않은 작은 결점을 찾아내어 꼬투리를 잡는 행위를 의미합니다.

네, 'carping'은 동사 'carp'에서 파생된 현재분사 형태이지만, 형용사로 가장 흔하게 쓰이며, 명사로 쓰일 때는 '트집 잡는 행위' 자체를 의미합니다. (예: His carping annoyed everyone.)

아닙니다. 'Carping'은 일상 대화나 비판적인 글에서 자주 사용되지만, 매우 격식 있는 공식 문서에서는 다른 표현을 선호할 수 있습니다.

carping 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.