쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- primary caregiver — 주 돌봄 제공자
- family caregiver — 가족 간병인
- professional caregiver — 전문 간병인
- caregiver burden — 간병 스트레스
- respite for caregivers — 간병인을 위한 휴식
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She is the primary caregiver for her elderly mother. — 그녀는 연로하신 어머니의 주 돌봄 제공자입니다.
- The hospital provides support groups for family caregivers. — 그 병원은 가족 간병인들을 위한 지원 그룹을 운영합니다.
- Being a full-time caregiver can be physically and emotionally exhausting. — 전업 간병인이 되는 것은 신체적으로나 감정적으로 매우 소모적인 일일 수 있습니다.
- Professional caregivers are trained to handle medical emergencies. — 전문 간병인들은 응급 의료 상황을 처리하도록 훈련받습니다.
- The government is expanding benefits for home-based caregivers. — 정부는 재가 간병인들을 위한 혜택을 확대하고 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 케어기버 -> 케어(Care) 기버(Giver) — [스토리] 아픈 사람을 정성껏 '케어(Care)'해주고 자신의 시간과 사랑을 아낌없이 '주는(Giver)' 사람을 상상해 보세요. 병실에서 밤잠을 설쳐가며 환자의 손을 잡아주는 천사 같은 모습입니다. — [한 줄 요약] 정성껏 케어(Care)를 기부(Giver)하는 사람은 바로 간병인!
- [발음 연상] 케어기버 -> 캐(개) 이기 봐! — [스토리] 강아지가 아파서 낑낑대자 주인이 '개(캐) 이기(여기) 봐!'라고 달래며 밤새 간호하고 있어요. 동물이든 사람이든 아픈 존재를 돌보는 그 마음이 바로 caregiver의 핵심입니다. — [한 줄 요약] '개(캐) 이기(여기) 봐'라며 아픈 이를 달래는 돌봄 제공자.
