📖career-track

경력 경로, 승진 체계, 진로

8
검색 횟수
명사

career-track 이 단어가 뭔가요?

Career-track은 한 개인이 직장 생활을 하면서 밟게 되는 구체적인 경력의 발전 과정이나 승진 경로를 의미하는 명사입니다. 단순히 직업을 갖는 것을 넘어, 특정 분야에서 전문성을 쌓으며 단계적으로 더 높은 직위나 책임 있는 자리로 나아가는 체계적인 흐름을 강조합니다. 주로 기업 환경에서 특정 직무가 관리자나 전문가로 성장할 수 있는 구조를 갖추고 있을 때 사용하며, 'on the career track'과 같이 전치사와 함께 쓰여 현재 경력 발전의 궤도에 올라와 있음을 나타내기도 합니다. 이 표현은 단순히 'job'이나 'career'라는 단어보다 훨씬 더 구조적이고 미래 지향적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현인 'career path'와 거의 혼용되지만, 'career-track'은 특히 조직 내에서 정해진 승진 사다리나 보상 체계와 연관된 맥락에서 더 자주 등장합니다. 비즈니스 영어에서 자신의 미래를 설계하거나 인사 관리 전략을 논할 때 매우 유용하게 쓰이는 전문적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • on the fast career-track — 빠른 승진 궤도에 오른
  • pursue a career-track — 경력 경로를 추구하다
  • a well-defined career-track — 잘 짜여진 승진 체계
  • off the career-track — 경력 궤도에서 벗어난

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is on a fast career-track to become the next CEO. — 그녀는 차기 CEO가 되기 위한 빠른 승진 궤도에 올라 있다.
  • The company offers a clear career-track for young engineers. — 그 회사는 젊은 엔지니어들에게 명확한 경력 경로를 제공한다.
  • He decided to leave the corporate career-track to start his own business. — 그는 자신의 사업을 시작하기 위해 기업의 승진 궤도에서 벗어나기로 결심했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '커리어 트랙' -> '커리어(경력)를 트럭(트랙)에 싣고'
  • [스토리] 당신의 경력을 커다란 트럭에 가득 싣고 고속도로를 달리는 상상을 해보세요. 이 트럭은 멈추지 않고 승진이라는 목적지를 향해 질주합니다. 트럭이 달리는 길 자체가 바로 당신의 경력 경로입니다.
  • [한 줄 요약] 커리어를 트럭에 싣고 승진 고속도로를 달리면 그게 바로 커리어 트랙!

자주 묻는 질문

.career-track 단어 정보

두 단어는 거의 비슷하게 쓰이지만, career path는 개인이 나아가는 전체적인 방향성을 의미하고, career-track은 조직 내에서 정해진 승진 체계나 궤도를 강조할 때 더 자주 쓰입니다.

아니요, 주로 명사로 사용됩니다. 동사로 표현하고 싶다면 'track one's career'와 같이 분리해서 사용해야 합니다.

회사에서 승진 기회나 직무의 전문성을 논할 때, 혹은 자신의 미래 경력 계획을 설명할 때 사용하면 매우 전문적인 인상을 줄 수 있습니다.

career-track 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.