Capture more leads는 마케팅 및 비즈니스 분야에서 주로 사용되는 표현으로, 잠재 고객(leads)의 연락처 정보나 관심을 더 많이 얻어내는 행위를 의미합니다. 여기서 'capture'는 단순히 잡는다는 의미를 넘어, 웹사이트 방문자나 잠재적 구매자가 자신의 이메일 주소, 전화번호 등을 제공하도록 유도하여 그들을 데이터베이스에 등록하는 과정을 뜻합니다. 이 표현은 주로 디지털 마케팅 전략, 광고 캠페인, 웹사이트 최적화와 관련하여 '어떻게 하면 더 많은 잠재 고객을 확보할 수 있을까?'와 같은 맥락에서 자주 등장합니다. 'Get more leads'와 유사하지만, 'capture'라는 단어를 사용함으로써 고객의 정보를 능동적으로 포착하고 시스템에 저장한다는 기술적이고 전략적인 뉘앙스가 더 강하게 전달됩니다. 비즈니스 미팅이나 마케팅 기획안에서 성과를 측정하는 핵심 지표(KPI)를 논할 때 매우 빈번하게 사용되는 전문적인 표현입니다.