📖capitalize-on

이용하다, 기회로 삼다, 활용하다

22
검색 횟수
구·숙어

capitalize-on 이 단어가 뭔가요?

capitalize on은 어떤 상황, 기회, 또는 자신의 강점을 최대한 활용하여 이익을 얻거나 성공의 발판으로 삼는다는 의미를 가진 구동사입니다. 단순히 무언가를 '사용하다(use)'라는 의미를 넘어, 주어진 유리한 조건을 놓치지 않고 전략적으로 이용한다는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어 시장의 트렌드나 경쟁사의 실수, 혹은 자신의 인지도를 이용해 더 큰 성과를 낼 때 자주 사용됩니다. 유의어인 'take advantage of'와 비슷하지만, 'capitalize on'은 좀 더 긍정적이거나 비즈니스적인 맥락에서 '기회를 성과로 전환하다'라는 전문적인 느낌을 줍니다. 반면 'take advantage of'는 상황에 따라 타인을 부당하게 이용한다는 부정적인 의미로도 쓰일 수 있으므로 주의가 필요합니다. 격식 있는 비즈니스 회의나 뉴스 기사에서 자주 접할 수 있는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to use a capital letter to write, print, or type (a letter of the alphabet)
  • to begin (a word or name) with a capital letter
  • to provide the money that is needed to start or develop (a business)

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • capitalize on a trend — 트렌드를 기회로 활용하다
  • capitalize on an opportunity — 기회를 이용하다
  • capitalize on a mistake — 실수를 역이용하다
  • capitalize on strengths — 강점을 극대화하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company managed to capitalize on the growing demand for organic food. — 그 회사는 유기농 식품에 대한 수요 증가를 기회로 활용하는 데 성공했다.
  • We need to capitalize on our competitors' weaknesses. — 우리는 경쟁사들의 약점을 이용해야 한다.
  • He failed to capitalize on his early success. — 그는 초기 성공을 발판 삼아 더 나아가는 데 실패했다.
  • The team capitalized on a defensive error to score a goal. — 그 팀은 수비 실책을 틈타 골을 기록했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 캐피털라이즈 온 -> '캐피털(자본) 라이즈(오르다) 온(위에)' — [스토리] 내 자본(Capital)이 쭉쭉 올라가서(Rise) 그 위에(On) 올라타 앉아 있는 모습을 상상해 보세요. 좋은 기회를 잡아서 내 자산이 불어나는 상황입니다. — [한 줄 요약] 자본(Capital)이 오르는(Rise) 기회를 꽉 잡고 이용하다(Capitalize on)!
  • [발음 연상] 캐피털라이즈 -> '대문자로 쓰다' — [스토리] 중요한 단어를 대문자(Capital)로 써서 강조하듯이, 인생에서 중요한 기회를 대문자처럼 크게 부각시켜서 내 것으로 만드는 장면입니다. — [한 줄 요약] 대문자(Capital)처럼 기회를 크게 키워 이용하기!

자주 묻는 질문

.capitalize-on 단어 정보

'capitalize on'은 주로 긍정적인 성과나 비즈니스적 기회를 활용할 때 쓰이며, 'take advantage of'는 사람을 속이거나 부당하게 이용한다는 부정적 의미로도 쓰일 수 있습니다.

네, 스포츠 경기에서 상대의 실수를 이용하거나 개인적인 강점을 발휘하는 일상적인 상황에서도 충분히 사용 가능합니다.

아니요, 이 표현은 'capitalize on'이라는 고정된 형태로 사용되므로 반드시 'on'과 함께 써야 합니다.

capitalize-on 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.