쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- maintain a high capital-ratio — 높은 자본 비율을 유지하다
- improve the capital-ratio — 자본 비율을 개선하다
- fall below the required capital-ratio — 요구되는 자본 비율 밑으로 떨어지다
- analyze the capital-ratio — 자본 비율을 분석하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The bank must maintain a healthy capital-ratio to protect its depositors. — 그 은행은 예금자를 보호하기 위해 건전한 자본 비율을 유지해야 한다.
- Investors are concerned about the company's declining capital-ratio. — 투자자들은 그 회사의 하락하는 자본 비율에 대해 우려하고 있다.
- A higher capital-ratio generally indicates a more stable financial position. — 더 높은 자본 비율은 일반적으로 더 안정적인 재무 상태를 나타낸다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 캐피털 레이쇼 -> '캐피털(자본) 내놔 쇼' — [스토리] 은행원이 고객에게 '캐피털(자본) 내놔!'라고 소리치며 쇼를 벌입니다. 자본 비율이 낮아지면 은행이 망할 수 있으니, 고객의 돈을 지키기 위해 자본을 더 가져오라고 강하게 요구하는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 자본 비율이 낮아지면 '캐피털 내놔!'라고 쇼를 해야 한다.
- [발음 연상] 캐피털 레이쇼 -> '캐피털(자본) 내 놔, 쇼!' — [스토리] 재무제표를 보던 회계사가 자본 비율이 너무 낮자, 금고를 향해 '캐피털 내 놔!'라고 외치며 1인극 쇼를 펼칩니다. 자본이 충분해야 회사가 안전하다는 것을 몸소 보여주는 열정적인 모습입니다. — [한 줄 요약] 자본 비율이 낮으면 '캐피털 내 놔!'라고 외치게 된다.
