📖capital-account-liberalization

자본 계정 자유화, 자본 거래 자유화

10
검색 횟수
명사

capital-account-liberalization 이 단어가 뭔가요?

Capital-account-liberalization은 한 국가가 자국 내의 자본이 국경을 넘어 자유롭게 이동할 수 있도록 규제를 완화하거나 철폐하는 경제 정책을 의미하는 명사입니다. 경제학적 맥락에서 주로 사용되며, 외국인 투자자가 국내 자산에 투자하거나 내국인이 해외 자산에 투자하는 과정에서 발생하는 자본 거래의 제한을 없애는 것을 뜻합니다. 이 용어는 주로 국제 금융 시장의 개방성과 관련하여 논의되며, 국가 경제의 효율성을 높이고 외국 자본을 유치하는 긍정적인 측면과, 급격한 자본 유출입으로 인해 금융 시장이 불안정해질 수 있다는 부정적인 측면이 동시에 존재합니다. 흔히 '자본 자유화'라고 줄여 부르기도 하며, 주로 경제 뉴스, 정책 보고서, 학술 논문 등 격식 있는 비즈니스 및 경제 분야에서 사용되는 전문 용어입니다. 유사한 개념인 '금융 자유화(financial liberalization)'가 금융 기관의 운영이나 금리 결정의 자율성을 강조한다면, 이 용어는 자본의 국경 간 이동 그 자체에 초점을 맞추고 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • promote capital account liberalization — 자본 계정 자유화를 촉진하다
  • impact of capital account liberalization — 자본 계정 자유화의 영향
  • gradual capital account liberalization — 점진적인 자본 계정 자유화

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government announced a new policy for capital account liberalization to attract foreign investment. — 정부는 외국인 투자를 유치하기 위해 자본 계정 자유화에 관한 새로운 정책을 발표했다.
  • Many emerging economies are cautious about full capital account liberalization due to potential market volatility. — 많은 신흥 경제국들은 잠재적인 시장 변동성 때문에 완전한 자본 계정 자유화에 대해 신중한 태도를 보이고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '캐피털 어카운트 리버럴라이제이션' -> '캐피털(자본) 어! 카운트(계산) 리버(열어) 라이제이션(라이제이션)' — [스토리] 자본(Capital)을 계산(Account)하는 은행원이 갑자기 문을 활짝 열어젖히며 '이제 돈이 자유롭게 나간다!'라고 외치는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 자본의 계산대(Account) 문을 활짝 열어(Liberalization) 자유롭게 이동시킨다!

자주 묻는 질문

.capital-account-liberalization 단어 정보

아니요, 주로 경제 뉴스, 정책 토론, 금융 관련 전문 서적에서 사용되는 격식 있는 용어입니다.

네, 거의 같은 의미로 사용됩니다. Capital account liberalization이 조금 더 기술적이고 구체적인 경제학적 표현입니다.

문맥에 따라 '자본 계정 자유화' 또는 '자본 거래 자유화'라고 번역하는 것이 가장 정확합니다.

capital-account-liberalization 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.