쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- conduct a capability evaluation — 역량 평가를 실시하다
- undergo a capability evaluation — 역량 평가를 받다
- comprehensive capability evaluation — 종합 역량 평가
- based on the capability evaluation — 역량 평가에 근거하여
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The HR department will conduct a capability evaluation for all new employees next week. — 인사팀은 다음 주에 모든 신입 사원을 대상으로 역량 평가를 실시할 것입니다.
- His promotion was decided based on the results of his recent capability evaluation. — 그의 승진은 최근 역량 평가 결과를 바탕으로 결정되었습니다.
- We need a more objective capability evaluation to identify the team's strengths and weaknesses. — 팀의 강점과 약점을 파악하기 위해 더 객관적인 역량 평가가 필요합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 케이퍼빌리티 이밸류에이션 -> '개 펴 빌리니? 이 별로네이션!' — [스토리] 강아지를 훈련소에 보냈는데, 훈련사가 '개 펴(훈련시켜) 빌리니(빌려오니)? 이 훈련 방식은 별로네이션(별로네, 이션)!'이라며 강아지의 능력을 혹독하게 평가하고 있습니다. — [한 줄 요약] 개를 펴서(훈련시켜) 빌릴 수 있는지 역량 평가(Capability evaluation)를 하네!
- [발음 연상] 케이퍼빌리티 -> '케이블이 튀어!' — [스토리] 회사 역량 평가 날, 갑자기 컴퓨터 케이블이 튀어 올라서 평가가 중단되었습니다. 다들 '케이블이 튀어!'라고 소리치며 당황하는 모습이 마치 역량 평가를 방해하는 상황 같네요. — [한 줄 요약] 케이블이 튀어 올라 역량 평가(Capability evaluation)가 엉망이 되었네!
