📖calm-hideaway

조용한 은신처, 평온한 피난처

9
검색 횟수
명사

calm-hideaway 이 단어가 뭔가요?

Calm hideaway는 '조용하고 평온한 은신처나 피난처'를 의미하는 명사구입니다. 여기서 calm은 '고요한, 평온한'이라는 형용사로, 외부의 소음이나 스트레스로부터 벗어난 상태를 강조하며, hideaway는 '숨어 지낼 수 있는 장소, 아지트'를 뜻합니다. 이 표현은 단순히 물리적인 장소를 넘어, 마음의 안정을 찾을 수 있는 나만의 공간이나 휴식처를 묘사할 때 주로 사용됩니다. 비슷한 표현인 sanctuary는 조금 더 신성하거나 보호받는 느낌이 강하고, retreat는 휴식을 위해 의도적으로 떠나는 장소라는 뉘앙스가 있습니다. 반면 calm hideaway는 좀 더 개인적이고 아늑하며, 누군가에게 방해받지 않고 조용히 머물 수 있는 공간이라는 느낌을 줍니다. 여행지에서의 숙소, 집 안의 작은 서재, 혹은 숲속의 오두막 등을 묘사할 때 매우 자연스럽게 쓰이는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • find a calm hideaway — 조용한 은신처를 찾다
  • a perfect calm hideaway — 완벽한 평온한 피난처
  • escape to a calm hideaway — 조용한 은신처로 도피하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I found a calm hideaway in the mountains to finish my book. — 나는 책을 끝내기 위해 산속의 조용한 은신처를 찾았다.
  • This small cafe is my favorite calm hideaway from the busy city life. — 이 작은 카페는 바쁜 도시 생활에서 벗어날 수 있는 내가 가장 좋아하는 조용한 은신처이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '캄 하이드어웨이' -> '캄(캄캄한) 하이드(hide, 숨다) 어웨이(away, 멀리)' — [스토리] 밖은 너무 시끄러워! 그래서 나는 캄캄한 밤에 아무도 모르게 멀리 숨어버렸어. 그곳은 나만의 완벽한 아지트야. — [한 줄 요약] 캄캄한 곳으로 하이드(hide)해서 어웨이(away)하니 여기가 바로 조용한 은신처!
  • [발음 연상] '캄 하이드어웨이' -> '캄(캄) 하이드(hide, 숨다) 어웨이(away, 멀리)' — [스토리] 스트레스가 너무 심해서 캄캄한 숲속으로 숨어버렸어. 아무도 나를 찾지 못하는 이곳이 바로 나의 평온한 피난처야. — [한 줄 요약] 캄캄한 곳에 숨어(hide) 멀리(away) 있으니 마음이 캄(calm)해지네.

자주 묻는 질문

.calm-hideaway 단어 정보

Hideout은 범죄자가 숨는 '은신처'라는 부정적인 뉘앙스가 강한 반면, Hideaway는 휴식이나 평화를 위해 숨는 '아늑한 피난처'라는 긍정적이고 감성적인 느낌을 줍니다.

주로 여행지나 나만의 휴식 공간을 소개할 때 'This place is my calm hideaway'와 같이 사용합니다. 나만의 소중한 공간임을 강조할 때 아주 효과적인 표현입니다.

아니요, 이 표현은 명사구입니다. 형용사처럼 쓰고 싶다면 'a calm hideaway spot'과 같이 뒤에 명사를 하나 더 붙여서 사용하는 것이 좋습니다.

calm-hideaway 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.