📖call-for-understanding

이해를 구하다, 양해를 구하다

12
검색 횟수
구·숙어

call-for-understanding 이 단어가 뭔가요?

Call for understanding은 상대방에게 어떤 상황이나 행동에 대해 너그러운 마음으로 이해해 줄 것을 정중하게 요청할 때 사용하는 표현입니다. 주로 비즈니스 이메일, 공식적인 발표, 혹은 사과문에서 자신의 입장을 설명한 뒤 상대방의 배려를 바랄 때 자주 쓰입니다. 단순히 '이해해 주세요'라는 뜻을 넘어, 상황이 불가피했음을 암시하며 상대방의 공감을 이끌어내려는 격식 있는 태도가 담겨 있습니다. 비슷한 표현인 ask for understanding보다 조금 더 공식적이고 무게감이 있는 표현으로, 주로 'We call for your understanding regarding...'과 같은 형태로 문장 중간이나 끝에 배치됩니다. 일상적인 대화보다는 격식을 차려야 하는 상황에서 자신의 실수를 변명하거나 어려운 결정을 통보할 때 사용하면 매우 세련되고 정중한 인상을 줄 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • call for understanding regarding the delay — 지연에 대한 양해를 구하다
  • sincerely call for understanding — 진심으로 이해를 구하다
  • call for public understanding — 대중의 이해를 구하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We call for your understanding regarding the sudden change in schedule. — 갑작스러운 일정 변경에 대해 양해를 구합니다.
  • The company calls for understanding from its customers during this transition period. — 회사는 이 전환기에 고객들의 이해를 구하고 있습니다.
  • I call for your understanding as I am still learning the ropes. — 제가 아직 배우는 중이니 너그러운 이해를 부탁드립니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '콜 포 언더스탠딩' -> '콜(Call)하고 포(For)기한 언더(Under) 스탠딩(Standing)'. (2) 스토리: 서서(Standing) 발표하다가 너무 긴장해서 다리가 후들거려 결국 포기하고 주저앉은 발표자가, '저 좀 이해해 주세요!'라고 외치는 장면을 상상하세요. (3) 한 줄 요약: 서서(Standing) 하려다 포기했으니 이해(Understanding) 좀 해주세요!
  • (1) 발음 연상: '콜 포 언더스탠딩' -> '콜(Call)하면 포(For)근하게 언더(Under)에서 스탠딩(Standing)'. (2) 스토리: 추운 겨울, 밖에서 떨고 있는 사람에게 '콜(전화)만 하면 포근한 지하(Under)에서 서 있을(Standing) 수 있게 해줄게'라며 배려를 구하는 따뜻한 상황을 떠올려 보세요. (3) 한 줄 요약: 포근한 배려를 위해 이해(Understanding)를 구하는 콜(Call)!

자주 묻는 질문

.call-for-understanding 단어 정보

Please understand는 다소 직접적이고 명령조로 들릴 수 있는 반면, call for understanding은 훨씬 격식 있고 정중한 표현입니다.

주로 'We call for your understanding regarding [상황]'의 형태로 사용하여, 상대방에게 상황을 설명한 뒤 정중하게 양해를 구할 때 사용합니다.

일상 대화에서는 너무 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 친구 사이라면 'I hope you understand'나 'Please bear with me'가 더 자연스럽습니다.

call-for-understanding 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.