Cabin service는 항공기나 대형 선박의 객실(cabin) 내에서 승객의 편의와 안전을 위해 제공되는 모든 형태의 서비스를 의미하는 명사구입니다. 주로 항공 산업에서 빈번하게 사용되며, 식사 및 음료 제공, 담요나 베개 같은 편의 용품 지급, 그리고 승객의 요청 사항을 처리하는 승무원의 활동 전반을 포함합니다. 'In-flight service'와 의미상 매우 유사하지만, 'cabin'이라는 단어가 강조되면서 객실 내부라는 공간적 특성과 승무원에 의한 인적 서비스라는 뉘앙스가 더 강하게 전달됩니다. 비즈니스나 퍼스트 클래스에서는 더욱 세분화되고 고급스러운 cabin service가 제공되며, 이는 항공사의 브랜드 이미지를 결정짓는 중요한 요소로 작용합니다. 일상적인 대화보다는 항공 예약, 기내 안내 방송, 여행 관련 기사 등에서 주로 접할 수 있는 격식 있는 표현입니다.