Cabin baggage는 비행기 탑승 시 승객이 기내로 직접 가지고 들어갈 수 있는 짐을 의미하는 명사입니다. 주로 작은 여행 가방, 백팩, 노트북 가방 등 좌석 위 짐칸(overhead locker)이나 앞 좌석 아래에 보관할 수 있는 크기의 짐을 지칭합니다. 이 용어는 특히 공항이나 항공 여행과 관련된 상황에서 자주 사용됩니다. 항공사마다 기내 수하물의 크기, 무게, 개수에 대한 엄격한 규정이 있으므로, 여행 전에 반드시 이용하는 항공사의 정책을 확인하는 것이 중요합니다. Cabin baggage는 'checked baggage'(위탁 수하물)와 대조되는 개념으로, checked baggage는 공항 카운터에서 부쳐서 비행기 화물칸에 실리는 짐을 말합니다. 또한, 'carry-on baggage' 또는 단순히 'carry-on'과 거의 같은 의미로 사용되며, 특히 영국식 영어에서 더 흔하게 쓰이는 경향이 있습니다. 귀중품이나 중요한 서류, 의약품 등은 보통 cabin baggage에 넣어 휴대하는 것이 권장됩니다. 일상적인 대화나 공식적인 항공 관련 문서 모두에서 사용되는 일반적인 표현입니다.