📖cabin-baggage

Cabin baggage는 비행기 탑승 시 승객이 기내로 직접 가지고 들어갈 수 있는 짐을 의미하는 명사입니다

27
검색 횟수
명사

cabin-baggage 이 단어가 뭔가요?

Cabin baggage는 비행기 탑승 시 승객이 기내로 직접 가지고 들어갈 수 있는 짐을 의미하는 명사입니다. 주로 작은 여행 가방, 백팩, 노트북 가방 등 좌석 위 짐칸(overhead locker)이나 앞 좌석 아래에 보관할 수 있는 크기의 짐을 지칭합니다. 이 용어는 특히 공항이나 항공 여행과 관련된 상황에서 자주 사용됩니다. 항공사마다 기내 수하물의 크기, 무게, 개수에 대한 엄격한 규정이 있으므로, 여행 전에 반드시 이용하는 항공사의 정책을 확인하는 것이 중요합니다. Cabin baggage는 'checked baggage'(위탁 수하물)와 대조되는 개념으로, checked baggage는 공항 카운터에서 부쳐서 비행기 화물칸에 실리는 짐을 말합니다. 또한, 'carry-on baggage' 또는 단순히 'carry-on'과 거의 같은 의미로 사용되며, 특히 영국식 영어에서 더 흔하게 쓰이는 경향이 있습니다. 귀중품이나 중요한 서류, 의약품 등은 보통 cabin baggage에 넣어 휴대하는 것이 권장됩니다. 일상적인 대화나 공식적인 항공 관련 문서 모두에서 사용되는 일반적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • cabin baggage allowance — 기내 수하물 허용량
  • cabin baggage restrictions — 기내 수하물 제한
  • place cabin baggage in the overhead locker — 기내 수하물을 머리 위 짐칸에 넣다
  • cabin baggage policy — 기내 수하물 규정
  • excess cabin baggage — 초과 기내 수하물

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please ensure your cabin baggage fits under the seat in front of you or in the overhead locker. — 기내 수하물이 앞 좌석 아래나 머리 위 짐칸에 들어가는지 확인해 주세요.
  • Most airlines have strict rules about the size and weight of cabin baggage. — 대부분의 항공사는 기내 수하물의 크기와 무게에 대해 엄격한 규정을 가지고 있습니다.
  • I only packed a small bag, so I'll just take it as cabin baggage. — 저는 작은 가방 하나만 쌌기 때문에, 그냥 기내 수하물로 가져갈 거예요.
  • Don't forget to keep your passport and valuables in your cabin baggage. — 여권과 귀중품은 기내 수하물에 보관하는 것을 잊지 마세요.
  • You are allowed one piece of cabin baggage and one personal item. — 기내 수하물 한 개와 개인 소지품 한 개가 허용됩니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "캐빈 배기지" -> "캐비닛에 배기지?" 스토리: 비행기 타기 전, 짐이 너무 많아서 고민하던 철수. 승무원이 "손님, 이 짐은 캐비닛에 배기지(baggage) 않아요. 기내 수하물은 크기 제한이 있어요!"라고 말하는 순간, 철수는 자신의 짐이 너무 크다는 것을 깨달았다. 캐비닛(기내 짐칸)에 들어갈 수 있는 짐이 바로 '기내 수하물'이라는 것을! 한 줄 요약: 캐비닛에 배기지(baggage) 않는 짐은 기내 수하물이 아니야!
  • 발음 연상: "캐빈 배기지" -> "캐빈(오두막)에 배기지(가방)?" 스토리: 깊은 산 속 오두막(cabin)에 사는 할머니가 여행을 가려고 짐을 쌌어요. 그런데 짐이 너무 커서 오두막 문에 배기지(baggage) 않는 거예요. 할머니는 "아이고, 이 짐은 비행기 기내에도 못 가져가겠네!" 하시며 기내 수하물은 작아야 한다는 걸 깨달았죠. 한 줄 요약: 캐빈(기내)에 배기지(가방) 들어갈 수 있는 게 기내 수하물!
  • 발음 연상: "캐빈 배기지" -> "캐빈(기내)에 백이지(baggage)?" 스토리: 비행기 타러 가는 길, 친구가 "야, 네 백(bag) 너무 큰 거 아니야? 캐빈(기내)에 백이지(baggage) 않겠어?"라고 걱정했어요. 알고 보니 기내에 가지고 탈 수 있는 짐, 즉 '기내 수하물'은 크기 제한이 있다는 뜻이었죠. 친구 덕분에 짐을 다시 정리해서 무사히 비행기에 탈 수 있었답니다. 한 줄 요약: 캐빈(기내)에 백이지(baggage) 않게 잘 챙겨야 기내 수하물!

자주 묻는 질문

.cabin-baggage 단어 정보

이 두 표현은 거의 같은 의미로 사용됩니다. 'carry-on baggage'는 주로 미국에서 더 흔하게 쓰이고, 'cabin baggage'는 영국에서 더 흔하게 사용되는 경향이 있지만, 둘 다 비행기 기내에 직접 가지고 타는 짐을 의미합니다.

주로 작은 여행 가방, 백팩, 노트북 가방 등 비행기 좌석 위 짐칸이나 앞 좌석 아래에 보관할 수 있는 크기의 짐을 말합니다. 액체류나 위험물 등은 기내 반입이 제한될 수 있습니다.

'cabin baggage'는 승객이 직접 기내로 가져가는 짐인 반면, 'checked baggage'는 공항 카운터에서 부쳐서 비행기 화물칸에 실리는 짐을 말합니다. 'checked baggage'는 보통 크기와 무게 제한이 더 관대합니다.

네, 항공사마다 기내 수하물의 크기, 무게, 개수에 대한 규정이 다릅니다. 비행 전에 반드시 이용하는 항공사의 규정을 확인해야 합니다. 규정을 초과하면 추가 요금을 내거나 짐을 부쳐야 할 수 있습니다.

여권, 지갑, 휴대폰, 노트북, 의약품, 귀중품 등 비행 중 필요하거나 분실 시 문제가 될 수 있는 물품은 기내 수하물에 보관하는 것이 좋습니다. 위탁 수하물은 분실이나 지연의 위험이 있기 때문입니다.

cabin-baggage 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.