쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- Oh, by the way... — 아, 그런데... (대화를 시작하거나 전환할 때)
- By the way, did you hear...? — 그런데, ~라는 소식 들었어? (새로운 질문을 던질 때)
- By the way, I almost forgot... — 아, 맞다, 깜빡할 뻔했는데... (잊었던 것을 상기할 때)
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I'm going to the store. By the way, do you need anything? — 나 가게에 갈 거야. 그런데, 뭐 필요한 거 있어?
- That reminds me, by the way, how was your trip? — 그 말 들으니 생각났는데, 그건 그렇고 여행은 어땠어?
- By the way, your package arrived this morning. — 아, 맞다, 네 소포 오늘 아침에 도착했어.
- We were talking about the movie, and by the way, have you seen the sequel? — 우리가 그 영화에 대해 이야기하고 있었는데, 그런데 말이야, 속편은 봤어?
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "바이 더 웨이" -> "바위 더위" 스토리: 친구와 신나게 이야기하다가 갑자기 "바위 더위"라는 말이 튀어나왔다. "바위 더위? 그게 무슨 말이야?" 하고 물으니 친구가 "아, 맞다, 그건 그렇고, 너 어제 바위 위에서 더위 먹었다며?" 라며 엉뚱한 이야기를 꺼낸다. 한 줄 요약: "바위 더위"처럼 엉뚱하게 "그런데" 하고 화제를 전환하는 "by the way"!
- 발음 연상: "바이 더 웨이" -> "Bye, the way!" (길아, 안녕!) 스토리: 친구와 길을 걷다가 갑자기 친구가 "Bye, the way!" 하면서 엉뚱한 길로 휙 꺾어 들어간다. "야, 어디 가? 왜 갑자기 길을 바꿔?" 하고 물으니 친구가 "아, 맞다, 그런데 말이야, 우리 저기 새로 생긴 카페 가볼까?" 라며 원래 가던 길(주제)에서 벗어나 새로운 길(주제)로 안내한다. 한 줄 요약: "Bye, the way!" 하고 갑자기 "길(주제)을 바꿔" "그런데" 하고 말하는 "by the way"!
