쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- do something by mistake — 실수로 무엇을 하다
- say something by mistake — 실수로 무엇을 말하다
- take something by mistake — 실수로 무엇을 가져가다
- send something by mistake — 실수로 무엇을 보내다
- delete something by mistake — 실수로 무엇을 삭제하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I picked up the wrong bag by mistake. — 제가 실수로 다른 가방을 집었어요.
- She called him by mistake, thinking it was her brother. — 그녀는 오빠인 줄 알고 실수로 그에게 전화했어요.
- He sent the email to the wrong person by mistake. — 그는 실수로 이메일을 다른 사람에게 보냈어요.
- Don't worry, it was an honest error; I did it by mistake. — 걱정 마세요, 솔직한 실수였어요. 제가 실수로 그랬어요.
- The waiter brought me the wrong dish by mistake. — 웨이터가 실수로 저에게 다른 음식을 가져다줬어요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: by mistake -> '바이 미스테이크' -> '바위 미끄러졌대!' — 스토리: 등산 중 친구가 '바위 미끄러졌대!'라고 소리쳤어요. 알고 보니 친구가 발을 헛디뎌 바위에서 미끄러진 게 아니라, 실수로 옆 사람의 등산 가방을 자기 가방인 줄 알고 메고 가다가 넘어진 거였죠. 친구는 '아, 실수로(by mistake) 남의 가방을 멨네!' 하며 민망해했어요. — 한 줄 요약: 바위 미끄러진 게 아니라 실수로(by mistake) 남의 가방을 멨네!
- 발음 연상: by mistake -> '바이 미스테이크' -> '바이러스 테이크!' — 스토리: 컴퓨터에 중요한 파일을 저장하려는데, 팝업창이 뜨면서 '바이러스 테이크!'라고 경고하는 거예요. 깜짝 놀라 자세히 보니, 제가 실수로(by mistake) 바이러스가 있는 파일을 다운로드하고 있었던 거죠. 다행히 바로 취소해서 큰일은 없었어요. — 한 줄 요약: 바이러스 테이크! 실수로(by mistake) 다운로드했잖아!
- 발음 연상: by mistake -> '바이 미스테이크' -> '바이킹 미스 테이크!' — 스토리: 놀이공원에서 바이킹을 타러 갔는데, 친구가 실수로(by mistake) 줄을 잘못 서서 바이킹이 아니라 옆에 있는 회전목마 줄에 서 있는 거예요. 친구는 '어? 바이킹 미스 테이크! 내가 실수로 잘못 섰네!' 하며 웃었어요. — 한 줄 요약: 바이킹 미스 테이크! 실수로(by mistake) 줄을 잘못 섰네!
