📖buttocks

엉덩이, 볼기

2
검색 횟수
명사
//ˈbʌtəks//

buttocks 이 단어가 뭔가요?

Buttocks는 사람의 엉덩이를 가리키는 해부학적이고 격식 있는 표현입니다. 일상생활에서 흔히 쓰이는 butt나 bottom, bum보다 훨씬 더 객관적이고 의학적이거나 공식적인 뉘앙스를 풍깁니다. 예를 들어 의사가 진료 중에 환자의 신체 부위를 설명하거나, 해부학 교과서, 혹은 법적인 문서 등에서 신체 부위를 정확하게 지칭해야 할 때 주로 사용됩니다. 한국어의 '엉덩이'가 일상어라면, buttocks는 '볼기'나 '둔부'와 같이 다소 딱딱하고 전문적인 느낌을 줍니다. 따라서 친구들과의 가벼운 대화에서 이 단어를 사용하면 지나치게 격식을 차리거나 어색하게 들릴 수 있으므로 주의가 필요합니다. 신체 부위를 지칭할 때 가장 중립적이고 예의 바른 표현을 찾고 있다면 buttocks가 적절한 선택이 될 것입니다.

영영사전 의미

noun
  • (usually in the plural) Each of the two large fleshy halves of the posterior part of the body between the base of the back, the perineum and the top of the legs.
  • The convexity of a ship behind, under the stern.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • firm buttocks — 탄탄한 엉덩이
  • pain in the buttocks — 엉덩이 통증
  • bruised buttocks — 멍든 엉덩이

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The doctor examined the patient's buttocks for any signs of injury. — 의사는 환자의 엉덩이에 부상 흔적이 있는지 진찰했다.
  • Sitting for too long can cause pain in the buttocks. — 너무 오래 앉아 있으면 엉덩이에 통증이 생길 수 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '버턱스' -> '버티는 턱스' — [스토리] 펭귄 캐릭터 턱스가 너무 오래 앉아 있어서 엉덩이가 아픈데도 꾹 참고 버티고 있어요. '버티는 턱스'의 엉덩이가 불쌍해요. — [한 줄 요약] 엉덩이가 아파도 꾹 버티는 턱스(Buttocks)!
  • [발음 연상] '버턱스' -> '버터 턱' — [스토리] 엉덩이에 버터를 잔뜩 바르고 미끄럼틀을 타는 턱스를 상상해보세요. 엉덩이가 너무 미끄러워서 멈출 수가 없네요! — [한 줄 요약] 버터 바른 엉덩이(Buttocks)로 미끄러지네!

자주 묻는 질문

.buttocks 단어 정보

Butt는 일상적인 대화에서 쓰는 비격식 표현이고, Buttocks는 의학적이고 격식 있는 표현입니다. 친구 사이에는 butt를, 병원이나 공식적인 자리에서는 buttocks를 쓰는 것이 좋습니다.

상황에 따라 다릅니다. 아주 격식 있는 자리라면 buttocks, 일상적인 대화라면 bottom이나 bum, 아주 친한 사이라면 butt를 사용하세요.

네, 엉덩이는 보통 좌우 두 쪽으로 이루어져 있다고 보기 때문에 항상 복수형인 buttocks로 사용합니다.

buttocks 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.