📖business-use vehicle

업무용 차량, 영업용 자동차

2
검색 횟수
명사

business-use vehicle 이 단어가 뭔가요?

Business-use vehicle은 주로 기업이나 개인이 사업상의 목적을 위해 사용하는 차량을 의미하는 명사구입니다. 일상적인 출퇴근용이 아니라 고객 방문, 물품 배송, 현장 점검 등 업무와 직접적으로 관련된 용도로 운행되는 차량을 지칭합니다. 세무나 보험 관련 문맥에서 매우 자주 등장하는 표현으로, 일반적인 개인용 차량인 personal-use vehicle과 대비되는 개념입니다. 이 용어는 단순히 차량의 종류를 말하는 것이 아니라, 차량의 '사용 목적'에 초점을 맞추고 있습니다. 따라서 회계 처리나 비용 공제, 차량 유지비 산정 시 이 용어를 명확히 구분하여 사용하는 것이 중요합니다. 비즈니스 영어에서는 단순히 company car라고 부르기도 하지만, 법적이나 공식적인 서류에서는 business-use vehicle이라는 표현이 훨씬 더 정확하고 격식 있는 표현으로 간주됩니다. 차량을 구매하거나 리스할 때, 혹은 세금 신고를 할 때 이 용어를 사용하면 업무 관련 비용임을 명확히 증명할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • deduct business-use vehicle expenses — 업무용 차량 비용을 공제하다
  • register a business-use vehicle — 업무용 차량을 등록하다
  • tax benefits for a business-use vehicle — 업무용 차량에 대한 세금 혜택
  • logbook for a business-use vehicle — 업무용 차량 운행 일지

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You can claim tax deductions if you keep a log for your business-use vehicle. — 업무용 차량 운행 일지를 작성하면 세금 공제를 받을 수 있습니다.
  • Our company provides a business-use vehicle for sales representatives. — 우리 회사는 영업 사원들에게 업무용 차량을 제공합니다.
  • Is this car classified as a business-use vehicle or a personal one? — 이 차는 업무용 차량으로 분류되나요, 아니면 개인용인가요?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비즈니스 유스 비클 -> '비지니스 유스(use) 비클(vehicle)' -> '비지니스에 유스(use)하는 비클(vehicle)' — [스토리] 깐깐한 세무사님이 사무실에 들어와서 묻습니다. '이 차, 진짜 업무에 쓰는 거 맞아요?' 그러자 사장님이 당당하게 대답합니다. '그럼요! 비지니스에 유스(use)하는 비클(vehicle)이라서 매일 타고 다닙니다!' — [한 줄 요약] 비지니스에 유스(use)하는 비클(vehicle)은 바로 업무용 차량!
  • [발음 연상] 비즈니스 유스 비클 -> '비지니스 유스(use) 비클(vehicle)' -> '비지니스에 유스(use)하는 비클(vehicle)' — [스토리] 신입 사원이 회사 차를 몰고 몰래 데이트를 나갔다가 딱 걸렸습니다. 상사가 화를 내며 말하죠. '이건 비지니스에 유스(use)하는 비클(vehicle)이지, 네 데이트용이 아니야!' — [한 줄 요약] 비지니스에 유스(use)하는 비클(vehicle)은 업무용 차량이지 데이트용이 아니다!

자주 묻는 질문

.business-use vehicle 단어 정보

Company car는 회사가 소유한 차량이라는 점에 초점이 있고, business-use vehicle은 차량의 '사용 목적'이 업무라는 점에 초점이 있습니다. 법적 서류나 세금 관련 문맥에서는 business-use vehicle이 더 정확한 표현입니다.

네, 가능합니다. 차량 소유주와 상관없이 업무 목적으로 사용되는 비율만큼을 business-use vehicle로 간주하여 비용 처리를 할 수 있습니다.

일상적인 대화보다는 비즈니스 미팅, 세금 신고, 보험 상담 등 격식 있는 상황에서 주로 사용됩니다. 친구 사이라면 그냥 'company car'라고 하는 것이 더 자연스럽습니다.

business-use vehicle 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.