Business-unit-manager는 기업 내 특정 사업부나 제품 라인의 운영과 성과를 총괄하는 직책을 의미하는 명사입니다. 대규모 조직에서 각 사업부는 독립적인 회사처럼 운영되기도 하는데, 이때 이 관리자는 해당 부서의 예산, 인사, 전략 수립 및 수익 창출에 대한 전반적인 책임을 집니다. 일반적인 부서장(Department Manager)보다 더 넓은 경영적 권한을 가지며, CEO와 유사한 관점에서 해당 사업의 손익을 관리한다는 점이 특징입니다. 비즈니스 영어 환경에서 이 직함은 주로 중견기업 이상의 조직 구조에서 자주 사용되며, 특정 시장이나 고객군을 타겟으로 하는 부서를 이끄는 리더를 지칭할 때 필수적으로 쓰입니다. 유사한 표현으로는 Division Manager가 있으며, 조직의 규모나 구조에 따라 혼용되기도 하지만, Business-unit-manager는 특히 해당 사업 단위의 독립적인 수익성(Profit and Loss)에 집중하는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 비즈니스 상황에서 직함을 소개하거나 보고 체계를 설명할 때 주로 사용됩니다.