📖business-expansion

사업 확장, 사업 확대

22
검색 횟수
구·숙어

business-expansion 이 단어가 뭔가요?

Business expansion은 '사업 확장' 또는 '사업 확대'를 의미하는 명사구입니다. 기업이나 조직이 현재의 운영 규모를 늘리거나, 새로운 시장에 진출하거나, 제품 및 서비스 라인을 확장하는 등의 활동을 총칭합니다. 이는 매출 증대, 시장 점유율 확대, 경쟁력 강화 등을 목표로 합니다. 예를 들어, 새로운 지점을 개설하거나, 해외 시장에 진출하거나, 기존 공장의 생산 능력을 늘리는 것 등이 모두 business expansion에 해당합니다. 이 용어는 주로 비즈니스, 경제, 경영 분야에서 사용되며, 공식적이면서도 일상적인 비즈니스 대화에서 흔히 접할 수 있습니다. 단순히 '성장(growth)'이라는 단어보다 구체적으로 '사업'의 '확장'이라는 의미를 명확히 전달합니다. 기업이 더 큰 성공을 위해 나아가는 중요한 전략적 단계를 나타내는 표현입니다. 성공적인 business expansion은 철저한 시장 조사와 전략적 계획을 필요로 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • plan business expansion — 사업 확장을 계획하다
  • drive business expansion — 사업 확장을 추진하다
  • oversee business expansion — 사업 확장을 감독하다
  • fund business expansion — 사업 확장에 자금을 대다
  • successful business expansion — 성공적인 사업 확장
  • rapid business expansion — 빠른 사업 확장

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company announced its plan for global business expansion next year. — 그 회사는 내년에 글로벌 사업 확장 계획을 발표했다.
  • Lack of capital can hinder business expansion for small companies. — 자본 부족은 소규모 기업의 사업 확장을 방해할 수 있다.
  • Their innovative product strategy led to significant business expansion. — 그들의 혁신적인 제품 전략은 상당한 사업 확대로 이어졌다.
  • We are exploring new markets for potential business expansion. — 우리는 잠재적인 사업 확장을 위해 새로운 시장을 탐색하고 있습니다.
  • The CEO emphasized the importance of sustainable business expansion. — CEO는 지속 가능한 사업 확장의 중요성을 강조했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Business expansion ("비즈니스 익스팬션") — "비즈니스 익숙한 패션" 스토리: 한 패션 디자이너가 자신의 비즈니스를 확장하고 싶어 했어요. 그런데 그 디자이너는 오직 자기가 "익숙한 패션" 스타일만 고집하는 바람에, 새로운 시장으로 "사업 확장"을 못 하고 있었죠. 결국, 익숙한 것만 고집하다가 사업 확장에 실패하고 말았답니다. 한 줄 요약: "익숙한 패션"만 고집하면 "사업 확장"은 어려워!
  • 발음 연상: Business expansion ("비즈니스 익스팬션") — "비즈니스 익숙한 펜션" 스토리: 한 부부가 작은 펜션을 운영하고 있었어요. 손님들이 너무 좋아해서 "사업 확장"을 하고 싶었죠. 그런데 남편이 "비즈니스 익숙한 펜션"만 운영하고 싶다며, 새로운 곳에 투자하는 것을 망설였어요. 결국, 익숙한 펜션만 고집하다가 큰 사업 확장의 기회를 놓쳤답니다. 한 줄 요약: "익숙한 펜션"에만 머물면 "사업 확장"은 꿈도 못 꿔!
  • 발음 연상: Business expansion ("비즈니스 익스팬션") — "비즈니스 익스펜시브(expensive) 션(션샤인)" 스토리: 어떤 사업가가 "사업 확장"을 위해 아주 "익스펜시브(expensive)"한 땅을 샀어요. 그 땅에는 햇살(션샤인)이 너무 잘 들어서, 비싼 만큼 "사업 확장"에 성공할 거라 믿었죠. 하지만 너무 비싼 땅 때문에 초기 비용이 많이 들어서, 사업 확장이 생각보다 어려웠답니다. 한 줄 요약: "익스펜시브"한 땅에 "션샤인"이 비춰도 "사업 확장"은 신중하게!

자주 묻는 질문

.business-expansion 단어 정보

"Business expansion"은 사업의 규모나 범위가 물리적으로 넓어지는 것을 의미하며, 새로운 지점 개설이나 시장 진출 등 구체적인 행위를 포함합니다. 반면 "business growth"는 매출, 이익, 시장 점유율 등 사업의 전반적인 성장을 더 넓은 의미로 나타냅니다.

"Business extension"도 유사하게 사용될 수 있지만, "expansion"이 더 일반적이고 포괄적인 의미의 '사업 확장'을 나타냅니다. "Extension"은 특정 제품 라인이나 서비스의 '확장'에 더 자주 쓰일 수 있습니다.

주로 긍정적인 목표를 가지고 사용되지만, 때로는 '무리한 사업 확장(over-ambitious business expansion)'처럼 부정적인 맥락에서 사용될 수도 있습니다. 항상 성공을 보장하는 것은 아니며, 위험을 수반할 수 있습니다.

주로 기업의 전략 회의, 투자 유치 설명회, 경제 뉴스, 비즈니스 보고서 등 기업의 성장과 관련된 공식적이고 전문적인 비즈니스 맥락에서 자주 사용됩니다.

business-expansion 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.