📖burst-out-laughing

갑자기 웃음을 터뜨리다, 폭소하다, 빵 터지다

5
검색 횟수
구·숙어
/ˈlæf/

burst-out-laughing 이 단어가 뭔가요?

burst out laughing은 '갑자기 웃음을 터뜨리다' 또는 '폭소하다'를 의미하는 동사구입니다. 이 표현은 어떤 사람이 예상치 못하게, 그리고 종종 통제할 수 없을 정도로 크게 웃기 시작할 때 사용됩니다. 주로 매우 재미있거나 놀라운 상황에 대한 반응으로 쓰이며, 웃음의 갑작스러움과 강렬함을 강조하는 뉘앙스를 가집니다. 단순히 '웃기 시작하다(start laughing)'는 것보다 훨씬 더 극적이고 감정적인 반응을 나타냅니다. 일상 대화나 비격식적인 글에서 흔히 사용되는 표현이며, 격식 있는 상황에서는 다소 부적절할 수 있습니다. 이 패턴은 'burst out + -ing 동사' 형태로 다른 감정이나 행동에도 적용될 수 있습니다. 예를 들어, 'burst out crying'은 '갑자기 울음을 터뜨리다'를, 'burst out singing'은 '갑자기 노래를 부르기 시작하다'를 의미합니다.

영영사전 의미

verb
  • to show that you are happy or that you think something is funny by smiling and making a sound from your throat —often + at
  • to think or say that someone or something is foolish and does not deserve serious attention or respect—usually + at
  • to not be bothered by something—+ at

burst-out-laughing

갑자기 웃음을 터뜨리다, 폭소하다, 빵 터지다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
5
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • burst out laughing at a joke — 농담에 폭소하다
  • burst out laughing uncontrollably — 통제할 수 없이 웃음을 터뜨리다
  • make someone burst out laughing — 누군가를 폭소하게 만들다
  • burst out laughing in the middle of a meeting — 회의 중에 갑자기 웃음을 터뜨리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She burst out laughing when she heard his silly joke. — 그녀는 그의 바보 같은 농담을 듣고 갑자기 웃음을 터뜨렸다.
  • The whole class burst out laughing at the teacher's funny mistake. — 선생님의 재미있는 실수에 반 전체가 폭소했다.
  • I couldn't help but burst out laughing. — 나는 웃음을 터뜨리지 않을 수 없었다.
  • He tried to hold it in, but he eventually burst out laughing. — 그는 참으려 했지만, 결국 웃음을 터뜨렸다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Burst out laughing -> "버스트 아웃 래핑" -> "버스 타 웃어 랩핑!" 스토리: 만원 버스 안, 모두가 지쳐 있는데 갑자기 한 사람이 랩을 시작했어요. 랩 가사가 너무 웃겨서 사람들이 "버스 타 웃어 랩핑!" 하면서 다 같이 빵 터져 웃기 시작했어요. 버스 안이 웃음바다가 되었죠. 한 줄 요약: 버스 타 웃어 랩핑! 갑자기 웃음을 터뜨리다!
  • 발음 연상: Burst out -> "버스트 아웃" -> "벌써 터져!" 스토리: 친구가 비밀 이야기를 해주는데, 너무 웃겨서 웃음을 참을 수가 없었어요. 친구가 "아직 다 말 안 했어!" 하는데 저는 이미 "벌써 터져!" 하면서 웃음을 터뜨려 버렸죠. 한 줄 요약: 벌써 터져! 웃음이 갑자기 터져 나오다!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.burst-out-laughing 단어 정보

"burst out laughing"은 웃음이 갑작스럽고 통제할 수 없이 터져 나오는 것을 강조합니다. 반면 "start laughing"은 단순히 웃기 시작하는 것을 의미하며, 갑작스러움이나 강렬함의 뉘앙스는 덜합니다.

주로 매우 재미있거나 놀라운 상황에서 사람들이 갑자기 크게 웃을 때 사용됩니다. 예상치 못한 유머나 당황스러운 순간에 자주 쓰입니다.

네, "burst out crying (갑자기 울음을 터뜨리다)", "burst out singing (갑자기 노래를 부르기 시작하다)"처럼 다른 -ing 형태의 동사도 올 수 있습니다. 이는 어떤 감정이나 행동이 갑자기 터져 나오는 것을 나타냅니다.

아니요, 이 표현은 일상 대화나 비격식적인 글에서 흔히 사용됩니다. 격식 있는 자리에서는 "laugh heartily" (크게 웃다)와 같은 표현이 더 적절할 수 있습니다.

burst-out-laughing 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.