📖building-rapport

친밀감 형성, 유대감 쌓기, 라포 형성

17
검색 횟수
구·숙어

building-rapport 이 단어가 뭔가요?

Building rapport는 상대방과 신뢰를 바탕으로 한 친밀한 관계를 형성하는 과정을 의미하는 표현입니다. 주로 비즈니스, 상담, 교육, 혹은 대인 관계에서 상대방의 마음을 열고 원활한 소통을 가능하게 만드는 기초적인 단계를 뜻합니다. 단순히 친해지는 것을 넘어, 서로의 의견을 존중하고 공감대를 형성하여 협력적인 분위기를 조성한다는 전문적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현인 'making friends'가 사적인 친분을 쌓는 것에 초점이 맞춰져 있다면, 'building rapport'는 목적 지향적인 관계에서 신뢰를 구축하는 데 더 큰 무게를 둡니다. 격식 있는 자리나 직장 내 협업, 고객 응대 상황에서 매우 자주 사용되는 표현이며, 상대방과 심리적인 거리를 좁히기 위한 노력 전반을 아우르는 세련된 어휘입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • essential for building rapport — 친밀감 형성에 필수적인
  • focus on building rapport — 유대감 쌓기에 집중하다
  • a great way to build rapport — 친밀감을 형성하는 좋은 방법

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The salesperson spent time building rapport with the client before discussing the contract. — 그 영업사원은 계약을 논의하기 전에 고객과 친밀감을 형성하는 데 시간을 보냈다.
  • Building rapport is the first step toward successful negotiation. — 유대감을 쌓는 것은 성공적인 협상을 위한 첫걸음이다.
  • She is very skilled at building rapport with her students. — 그녀는 학생들과 친밀감을 형성하는 데 매우 능숙하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 빌딩 라포 -> '빌딩 라포(라포가 꽉 찼어)'
  • [스토리] 빌딩 옥상에서 라포(라포르)라는 친구와 함께 커피를 마시며 깊은 대화를 나누고 있어요. 서로의 고민을 털어놓으니 어느새 마음의 거리가 확 가까워졌죠.
  • [한 줄 요약] 빌딩 옥상에서 라포와 대화하며 친밀감(Building rapport)을 쌓았네!
  • [발음 연상] 빌딩 라포 -> '빌딩을 라포(라포르)로 꽉 채워'
  • [스토리] 우리 회사 빌딩 전체를 '라포'라는 이름의 친밀감으로 꽉 채우기로 했어요. 이제 직원들끼리 서로 눈만 마주쳐도 웃음이 터지는 유대감이 생겼답니다.
  • [한 줄 요약] 빌딩을 라포로 꽉 채워 친밀감(Building rapport)을 만들자!

자주 묻는 질문

.building-rapport 단어 정보

Rapport는 프랑스어에서 유래한 단어로, 끝의 't'를 발음하지 않고 '라포(ra-POR)'라고 발음합니다.

Making friends는 사적인 친분을 쌓는 일반적인 표현인 반면, building rapport는 비즈니스나 상담 등 특정 목적을 위해 신뢰 관계를 구축한다는 전문적인 느낌이 강합니다.

새로운 고객을 만났을 때, 면접을 볼 때, 혹은 팀 프로젝트를 시작하기 전 어색함을 없애고 협력적인 관계를 만들고 싶을 때 사용하기 좋습니다.

building-rapport 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.