📖building a relationship

관계 형성, 관계 구축

10
검색 횟수
구·숙어

building a relationship 이 단어가 뭔가요?

Building a relationship는 두 사람 또는 그룹 사이에 신뢰, 이해, 친밀감 등을 바탕으로 하는 긍정적인 연결고리를 만들어 나가는 과정을 의미하는 구동사구입니다. 이는 비즈니스 환경에서 고객이나 파트너와 장기적인 협력 관계를 맺을 때, 혹은 개인적인 삶에서 친구나 연인과 깊은 유대감을 형성할 때 사용됩니다. 단순히 아는 사이를 넘어 서로의 필요와 감정을 이해하고 존중하는 단계를 포함합니다. '관계 구축'이라는 의미로, 시간이 걸리고 노력이 필요한 지속적인 활동을 나타냅니다. 비슷한 표현으로는 'fostering a relationship'(육성하다)이나 'establishing a connection'(연결을 수립하다)이 있지만, 'building'은 시작하고 점진적으로 키워나가는 과정에 초점을 맞춥니다. 격식 있는 상황과 비격식적인 상황 모두에서 폭넓게 사용될 수 있는 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • build a strong relationship — 강력한 관계를 구축하다
  • build a trusting relationship — 신뢰하는 관계를 쌓다
  • build a working relationship — 업무적인 관계를 형성하다
  • build a personal relationship — 개인적인 관계를 발전시키다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It takes time and effort to build a relationship with new clients. — 새로운 고객들과 관계를 구축하는 데는 시간과 노력이 필요합니다.
  • We are focusing on building a better relationship with our suppliers. — 우리는 공급업체들과 더 나은 관계를 구축하는 데 집중하고 있습니다.
  • She is very good at building relationships quickly in any new environment. — 그녀는 어떤 새로운 환경에서도 빠르게 관계를 형성하는 데 매우 능숙합니다.
  • The first step in sales is always building a relationship based on trust. — 영업의 첫 단계는 항상 신뢰를 바탕으로 관계를 구축하는 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '빌딩 어 릴레이션십' -> '빌딩(건물) 위에 릴레이(바통)를 주고받는 관계'. — 스토리: 두 사람이 높은 빌딩 꼭대기에서 서로에게 중요한 릴레이 바통을 건네주며 협력하는 모습을 상상해 보세요. 이 바통은 바로 '신뢰'입니다. 이처럼 중요한 것을 주고받으며 굳건한 관계를 만들어 나가는 것이죠. — 한 줄 요약: 빌딩 위에서 릴레이 바통을 주고받으며 굳건한 관계를 빌딩(Building)하다!
  • 발음 연상: '빌딩' -> '빌려준 돈'. — 스토리: 친구에게 돈을 빌려주었는데, 그 친구가 약속한 날짜에 정확히 갚았습니다. 그 순간, '아, 이 친구 믿을 만하네!'라는 생각이 들면서 둘 사이에 끈끈한 관계가 형성되기 시작합니다. 돈을 빌려주고 갚는 행위가 관계 구축의 시작이 된 것입니다. — 한 줄 요약: 돈을 빌려주고 제때 갚는 것으로 관계를 빌딩(Building)하다.
  • 발음 연상: '릴레이션십' -> '리(Lee) 씨의 션(She is)십(Ship, 배)'. — 스토리: 리(Lee) 씨가 탄 배(Ship)가 폭풍우를 만났을 때, 옆에 있던 다른 배의 선장이 위험을 무릅쓰고 도와주었습니다. 이 위기 극복 경험 덕분에 두 선장 사이에 깊은 우정이 생겼습니다. — 한 줄 요약: 리 씨의 배(Ship)를 도와주며 관계를 빌딩(Building)하다.

자주 묻는 질문

.building a relationship 단어 정보

'Making a friend'는 친구를 사귀는 행위 자체에 초점을 맞추지만, 'Building a relationship'은 더 넓은 의미로 신뢰와 이해를 바탕으로 관계를 점진적으로 발전시키고 유지하는 과정 전체를 의미합니다. 비즈니스나 깊은 개인적 관계에 더 자주 사용됩니다.

아닙니다. 개인적인 관계, 예를 들어 이웃이나 새로운 모임에서 사람들과 깊은 유대감을 형성할 때도 사용할 수 있습니다. 다만, 비즈니스 맥락에서 가장 흔하게 들을 수 있습니다.

네, 'foster a relationship'(육성하다), 'develop a relationship'(발전시키다), 'establish a relationship'(수립하다) 등을 사용할 수 있습니다. 'Build'는 가장 일반적이며 관계를 처음부터 쌓아 올린다는 느낌을 줍니다.

'Building a relationship takes time and consistent effort.'와 같이 'takes time and effort'를 덧붙여 말하면 관계 구축이 단기간에 이루어지지 않음을 명확히 전달할 수 있습니다.

building a relationship 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.