쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- excellent build quality — 뛰어난 만듦새
- solid build quality — 견고한 조립 품질
- poor build quality — 조잡한 마감 품질
- premium build quality — 고급스러운 제조 품질
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The laptop is praised for its exceptional build quality. — 그 노트북은 뛰어난 만듦새로 찬사를 받습니다.
- I was disappointed by the build quality of the cheap plastic toy. — 나는 그 저렴한 플라스틱 장난감의 조립 품질에 실망했다.
- German cars are known for their superior build quality. — 독일 자동차들은 우수한 조립 품질로 유명합니다.
- Despite the high price, the build quality felt a bit flimsy. — 높은 가격에도 불구하고, 조립 품질이 다소 약하게 느껴졌다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 빌드 퀄리티 — 빌드(Build)는 짓다, 퀄리티(Quality)는 품질! — [스토리] 건물을 빌드(Build)할 때 퀄리티(Quality)를 신경 안 쓰면 금방 무너져요. 튼튼하게 잘 지어진 건물을 보며 '와, 이 빌드 퀄리티 대박인데?'라고 감탄하며 벽을 두드려보는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 건물을 빌드할 때 퀄리티를 챙겨야 진짜 튼튼한 만듦새가 나온다!
- [발음 연상] 빌드 퀄리티 — 빌려준 퀄리티 — [스토리] 친구에게 아주 튼튼한 망치를 빌려줬는데, 친구가 써보더니 '야, 이거 빌려준 물건인데 퀄리티가 장난 아니다! 진짜 잘 만들어졌네!'라며 감탄합니다. — [한 줄 요약] 빌려준 물건의 퀄리티가 좋을 때 느끼는 그 단단한 조립 품질!
