Budget-year는 정부나 기업이 예산을 편성하고 집행하는 12개월의 기간을 의미하는 명사입니다. 보통 '회계연도'를 뜻하는 fiscal year와 거의 동일한 의미로 사용되지만, budget-year는 특히 예산 계획과 관련된 맥락에서 더 자주 쓰입니다. 한국어로는 '예산연도'라고 번역하며, 국가의 재정 운영이나 기업의 경영 계획을 수립할 때 기준이 되는 기간을 말합니다. 이 기간은 반드시 1월 1일부터 12월 31일까지일 필요는 없으며, 각 조직의 필요에 따라 시작 월이 다를 수 있습니다. 비즈니스 영어에서는 예산안을 논의할 때 이 용어를 사용하여 특정 기간의 재정 목표를 명확히 합니다. Fiscal year가 법적, 세무적 회계 보고의 성격이 강하다면, budget-year는 예산의 할당과 지출 계획이라는 실무적인 측면이 강조되는 표현입니다. 공공기관이나 기업의 재무 부서에서 매우 흔하게 접할 수 있는 전문적인 용어입니다.