📖budget-model

저가형 모델, 보급형 모델

12
검색 횟수
명사

budget-model 이 단어가 뭔가요?

Budget-model은 성능이나 기능을 최소한으로 유지하면서 가격을 낮춘 제품을 의미하는 명사입니다. 주로 전자제품, 자동차, 가전제품 등에서 고가의 프리미엄 모델과 대비되는 개념으로 사용됩니다. 여기서 budget은 '예산'이라는 뜻 외에도 '저렴한', '가성비가 좋은'이라는 형용사적 의미를 내포하고 있습니다. 한국어로는 '보급형'이나 '저가형'으로 번역하는 것이 가장 자연스럽습니다. 이 표현은 단순히 품질이 나쁘다는 의미보다는, 꼭 필요한 기능만 갖추어 합리적인 소비를 원하는 고객을 타겟으로 한다는 긍정적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현으로 entry-level model이 있는데, 이는 입문용 모델이라는 뉘앙스가 강한 반면, budget-model은 가격 경쟁력에 더 초점을 맞춘 표현입니다. 비즈니스나 쇼핑 상황에서 흔히 쓰이며, 격식 있는 자리에서도 무리 없이 사용할 수 있는 실용적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a budget-model smartphone — 저가형 스마트폰
  • choose a budget-model — 보급형 모델을 선택하다
  • budget-model car — 저렴한 가격대의 자동차

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I bought a budget-model laptop for my basic office work. — 기본적인 사무 작업을 위해 보급형 노트북을 샀어요.
  • The company released a budget-model version of their flagship phone. — 그 회사는 플래그십 폰의 저가형 모델 버전을 출시했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '버짓 모델' -> '버찌 모델' (버찌를 파는 모델) — [스토리] 예쁜 모델이 비싼 과일 대신 아주 싼 '버찌'만 들고 광고를 찍고 있네요. 알고 보니 가성비 최고인 '버찌 모델'이었던 거죠. — [한 줄 요약] 버찌만 들고 광고하는 저렴한(budget) 모델!
  • [발음 연상] '버짓 모델' -> '버 지트 모델' (버 지트! 하고 싼 가격을 지르다) — [스토리] 가게 주인이 가격표를 보더니 '버(버려)! 지트(지트, 싼 거) 모델로 가져와!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 비싼 건 버리고 저렴한(budget) 모델로!

자주 묻는 질문

.budget-model 단어 정보

Budget-model은 '가격'이 저렴하다는 점에 초점이 있고, Entry-level model은 초보자가 처음 사용하기에 적합하다는 '입문용'이라는 뉘앙스가 더 강합니다.

반드시 그렇지는 않습니다. 가격 대비 성능이 좋다는 '가성비'의 의미를 포함할 때가 많으며, 꼭 필요한 기능만 갖춘 합리적인 제품이라는 뉘앙스로 쓰입니다.

네, budget-model처럼 명사 앞에 붙여서 '저렴한'이라는 형용사처럼 아주 흔하게 사용합니다.

budget-model 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.