Budget balance는 예산의 수입과 지출이 일치하는 상태, 즉 균형을 이루고 있음을 의미하는 명사구입니다. 주로 정부나 기업의 재정 상태를 설명할 때 사용되며, 수입이 지출보다 많으면 '예산 흑자(budget surplus)'라고 하고, 수입이 지출보다 적으면 '예산 적자(budget deficit)'라고 합니다. 'Budget balance' 자체는 이 두 상태 사이의 이상적인 상태, 즉 빚도 남지 않고 잉여금도 없는 상태를 나타냅니다. 경제 뉴스나 재정 보고서에서 자주 등장하는 전문 용어이며, 일상 대화보다는 공식적인 맥락에서 더 흔하게 사용됩니다. 이 용어는 재정 건전성을 평가하는 중요한 지표로 활용됩니다. 예를 들어, 정부가 지출을 줄이거나 세수를 늘려 예산 균형을 맞추려고 노력한다는 맥락에서 사용될 수 있습니다.