쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- bring a plan to fruition — 계획을 성사시키다
- efforts to bring the project to fruition — 그 프로젝트를 결실 맺게 하려는 노력들
- finally bring their vision to fruition — 마침내 그들의 비전을 실현하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- After years of hard work, the scientists finally managed to bring their research to fruition. — 수년간의 노력 끝에 과학자들은 마침내 그들의 연구를 결실 맺게 할 수 있었습니다.
- The committee worked tirelessly to bring the new policy to fruition by the end of the fiscal year. — 위원회는 회계연도 말까지 새로운 정책을 성사시키기 위해 지칠 줄 모르고 노력했습니다.
- We hope that the merger negotiations will bring our expansion plans to fruition. — 우리는 그 합병 협상이 우리의 확장 계획을 실현시키기를 바랍니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '브링 투 프루이션' -> '부릉! 트럭이 푸슝! 하고 지나가네!' — 스토리: 오랜 시간 공들여 만든 거대한 트럭(프로젝트)이 마침내 '부릉!' 소리를 내며 성공적으로 목적지(결실)에 '푸슝!' 하고 도착하는 모습을 상상해 보세요. 이 트럭이 바로 당신의 노력이 결실을 맺는 순간입니다. — 한 줄 요약: 부릉! 트럭이 푸슝! 하고 지나가며 계획을 성사시키다(Bring to fruition)!
- 발음 연상: '브링 투 프루이션' -> '부리(Buri)가 풀(Pool)을 션(Shun)하게 만들었다!' — 스토리: 부리(새의 부리)가 연못(Pool)의 물을 깎아내어(션하게) 완벽한 모양(결실)을 만들었다고 상상해 보세요. 부리가 노력을 기울여 최종 결과물을 만들어낸 것입니다. — 한 줄 요약: 부리가 풀을 깎아 결실을 만들다(Bring to fruition)!
- 발음 연상: '브링 투 프루이션' -> '프루트(Fruit, 과일)를 션하게 가져오다.' — 스토리: 농부가 땀 흘려 키운 과일(Fruit)을 가장 신선하고 완벽한 상태(션하게)로 주인에게 가져다주는(Bring) 장면을 떠올려 보세요. 오랜 기다림 끝에 얻은 달콤한 결실입니다. — 한 줄 요약: 과일(Fruit)을 션하게 가져와 결실을 보다(Bring to fruition)!
