📖bring in

벌어들이다, 도입하다, 체포하다

16
검색 횟수
구·숙어
/ˈbrɪŋ/

bring in 이 단어가 뭔가요?

Bring in은 주로 '무언가를 안으로 가져오다'는 기본적인 의미에서 파생되어 여러 상황에서 사용되는 구동사(phrasal verb)입니다. 가장 흔하게는 돈이나 수입을 '벌어들이다'는 의미로 쓰이며, 이때는 'generate'나 'earn'과 유사합니다. 또한, 새로운 법, 제도, 아이디어 등을 '도입하다' 또는 '시행하다'는 의미로도 자주 사용됩니다. 이 외에도 경찰이 용의자를 '체포하다' 또는 '연행하다'는 의미로 쓰이거나, 수확물을 '거두어들이다'는 의미로도 사용될 수 있습니다. 어떤 사람이나 전문가를 특정 장소나 조직으로 '초빙하다'는 의미로도 활용됩니다. 'Bring in'은 단순히 '가져오다'는 'bring'과는 달리, 무언가를 특정 시스템, 장소, 또는 상황 '안으로' 포함시키거나 유입시키는 뉘앙스가 강합니다. 일상 대화와 비즈니스, 뉴스 등 다양한 맥락에서 폭넓게 사용되는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • To introduce a new rule, law, or system of organisation.
  • To introduce a person or group of people to an organisation.
  • To earn money for a company or for the family.
  • To return a verdict in a court of law.
  • To move something indoors.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bring in money/revenue — 돈/수입을 벌어들이다
  • bring in a new law/system — 새로운 법/제도를 도입하다
  • bring in a suspect — 용의자를 체포하다
  • bring in the harvest/crops — 수확물/작물을 거두어들이다
  • bring in experts/consultants — 전문가/컨설턴트를 초빙하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new product is expected to bring in a lot of profit. — 새로운 제품은 많은 수익을 벌어들일 것으로 예상됩니다.
  • The government plans to bring in stricter regulations. — 정부는 더 엄격한 규제를 도입할 계획입니다.
  • The police brought in the witness for questioning. — 경찰은 증인을 심문하기 위해 연행했습니다.
  • Farmers are busy bringing in the crops before winter. — 농부들은 겨울이 오기 전에 작물을 거두어들이느라 바쁩니다.
  • They decided to bring in an outside firm to manage the project. — 그들은 프로젝트 관리를 위해 외부 회사를 초빙하기로 결정했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 브링 인 -> '불이 나' 스토리: 불이 난 공장에서 사장님이 땀을 뻘뻘 흘리며 외칩니다. "불이 나도 우리는 돈을 '브링 인'(벌어들여야) 해!" 뜨거운 돈을 긁어모으는 모습이 눈에 선하죠. 한 줄 요약: 불이 나도 돈을 '브링 인'(벌어들여)!
  • 발음 연상: 브링 인 -> '브링 인형' 스토리: 새로 문을 연 장난감 가게에 '브링 인형'이라는 신기한 인형이 도착했어요. 가게 주인은 "이 '브링 인형'을 가게 안으로 '브링 인'(도입)해서 손님들을 끌어모으자!"라고 말합니다. 한 줄 요약: 새로운 '브링 인형'을 가게에 '브링 인'(도입)하다!
  • 발음 연상: 브링 인 -> '브링인' (범인) 스토리: 긴박한 경찰 무전이 울립니다. "용의자, 즉 '브링인'(범인)을 발견했다! 즉시 '브링 인'(체포)해서 경찰서로 데려와!" 한 줄 요약: '브링인'(범인)을 '브링 인'(체포)해서 안으로!

자주 묻는 질문

.bring in 단어 정보

'bring'은 단순히 '가져오다'는 일반적인 의미를 가지지만, 'bring in'은 무언가를 특정 장소, 시스템, 또는 조직 '안으로' 가져오거나 포함시키는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 돈을 벌거나, 새로운 법을 도입하거나, 사람을 체포하는 등 더 구체적인 상황에서 사용됩니다.

주로 돈이나 수입을 '벌어들일' 때, 새로운 제도나 법을 '도입할' 때, 경찰이 용의자를 '체포할' 때, 또는 수확물을 '거두어들일' 때 등 다양한 맥락에서 사용됩니다. 특정 목적을 위해 외부의 것을 내부로 유입시키는 상황에서 유용하게 쓰입니다.

문맥에 따라 'earn' (벌다), 'introduce' (도입하다), 'implement' (시행하다), 'arrest' (체포하다), 'gather' (모으다) 등의 동사로 대체할 수 있습니다. 상황에 맞는 가장 적절한 동사를 선택하는 것이 중요합니다.

아닙니다. 돈을 벌거나 새로운 것을 도입하는 것은 긍정적일 수 있지만, 용의자를 '체포하다'는 의미로 쓰일 때는 중립적이거나 부정적인 상황을 묘사할 수 있습니다. 문맥에 따라 의미가 달라질 수 있으니 주의해야 합니다.

bring in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.