📖breakaway

분리, 독립, 탈퇴, 단독 돌파

6
검색 횟수
명사
/ˈbreɪkəˌweɪ/

breakaway 이 단어가 뭔가요?

Breakaway는 기존의 조직, 정당, 국가 등에서 분리되어 독립하거나 탈퇴하는 행위 또는 그러한 집단을 의미합니다. 주로 정치적 맥락에서 '탈당'이나 '분리 독립'을 설명할 때 자주 사용되며, 스포츠 특히 아이스하키나 축구에서는 수비수를 따돌리고 골키퍼와 일대일로 맞서는 '단독 돌파' 상황을 뜻하기도 합니다. 이 단어는 단순히 쪼개지는 것이 아니라 기존의 틀이나 구속에서 깨고 멀어지는 역동적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 의미의 separation이 단순히 나뉘는 상태에 집중한다면 breakaway는 주도적인 행동이나 갑작스러운 변화의 성격이 강합니다. 또한 형용사로 쓰여 분리된 또는 독립한이라는 의미로 뒤에 오는 명사를 수식하기도 합니다. 격식 있는 상황과 일상적인 스포츠 중계 모두에서 널리 쓰이는 유용한 표현이며 무언가로부터 급격하게 빠져나오는 느낌을 줄 때 효과적입니다.

영영사전 의미

noun
  • The act of breaking away from something.
  • A group of riders which has gone ahead of the peloton.
  • A situation in the game where one or more players of a team attack towards the goal of the other team without having any defenders in front of them.
  • The act of getting away from one's opponent; the separation of the boxers after a spell of infighting.
  • A stampede of animals.
  • An animal that breaks away from a herd.
  • An eroding steep slope on the edge of a plateau.
  • A particular yo-yo trick http//yoyo.wikia.com/wiki/Breakaway.
  • A swing dance in which the leader occasionally swings the follower out into an open position.
adjective
  • Having broken away from a larger unit.
  • Capable of breaking off without damaging the larger structure.
  • Occurring during or as a result of a breakaway (see Noun)
  • (entertainment industry) Enjoying rapid popular success.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a breakaway group — 탈퇴파, 분리 독립파
  • a breakaway republic — 분리 독립 공화국
  • score on a breakaway — 단독 돌파로 득점하다
  • breakaway success — 기존의 틀을 깬 파격적인 성공

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The breakaway faction formed a new political party. — 탈퇴 파벌이 새로운 정당을 창당했다.
  • The cyclist made a bold breakaway from the main pack. — 그 자전거 선수는 주 그룹에서 대담하게 단독 돌파를 시도했다.
  • He scored the winning goal on a fast breakaway. — 그는 빠른 단독 돌파로 결승 골을 넣었다.
  • The region's breakaway movement gained international attention. — 그 지역의 분리 독립 운동은 국제적인 관심을 끌었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 브레이크어웨이 -> 부수고(Break) 어웨이(Away) — [스토리] 낡은 관습의 벽을 망치로 시원하게 '브레이크(Break)'하고 멀리 '어웨이(Away)'로 도망쳐서 자신만의 나라를 세우는 용감한 리더를 상상해 보세요. 기존의 구속에서 완전히 벗어나 독립하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 벽을 부수고(Break) 멀리(Away) 가버리는 탈퇴와 독립!
  • [발음 연상] 브레이크어웨이 -> 브레이크 없지? — [스토리] 사이클 경기 중 한 선수가 '브레이크'가 고장 난 것처럼 엄청난 속도로 펠로톤(주 그룹)에서 빠져나와 '어웨이'로 혼자 달려 나갑니다. 해설자가 '저 선수 브레이크 없나요? 단독 돌파입니다!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 브레이크 없이 어웨이로 달려 나가는 단독 돌파!

자주 묻는 질문

.breakaway 단어 정보

Separation은 단순히 나뉘는 현상에 중점을 두지만, Breakaway는 기존 조직이나 흐름에서 강한 의지를 가지고 이탈하거나 독립하는 역동적인 뉘앙스가 강합니다.

주로 아이스하키나 축구에서 공격수가 수비수들을 모두 따돌리고 골키퍼와 일대일로 마주하게 된 결정적인 득점 기회를 말합니다.

Break away는 '탈출하다, 분리되다'라는 동작을 나타내는 동사구이며, 한 단어인 Breakaway는 그 행위 자체나 분리된 대상을 가리키는 명사 또는 형용사입니다.

breakaway 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.