📖bouncing-back

Bouncing back은 '회복하다', '다시 기운을 차리다'라는 의미를 가진 구어체 표현입니다

26
검색 횟수
구·숙어

bouncing-back 이 단어가 뭔가요?

Bouncing back은 '회복하다', '다시 기운을 차리다'라는 의미를 가진 구어체 표현입니다. 공이 바닥에 튀어 오르는(bounce) 모습에서 유래하여, 어려운 상황이나 실패, 질병 등을 겪은 후 빠르게 이전의 상태로 돌아가는 회복력을 강조합니다. 단순히 '회복하다'라는 뜻의 recover보다 더 역동적이고 긍정적인 뉘앙스를 풍기며, 특히 정신적인 회복력(resilience)을 나타낼 때 자주 사용됩니다. 비즈니스 상황에서는 침체된 경기가 다시 살아나거나 기업의 실적이 반등할 때도 쓰입니다. 일상 대화에서는 실연이나 시험 낙방 같은 개인적인 좌절을 극복하는 상황에서 상대방을 격려하거나 본인의 의지를 나타낼 때 유용합니다. 유의어인 recover는 좀 더 격식 있고 의학적인 맥락에서 자주 쓰이는 반면, bounce back은 구어적이고 에너지가 느껴지는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bounce back from failure — 실패를 딛고 일어서다
  • bounce back quickly — 빠르게 회복하다
  • bounce back to health — 건강을 되찾다
  • bounce back from a recession — 불황에서 회복하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He's young and resilient, so he'll bounce back from this injury soon. — 그는 젊고 회복력이 좋아서 이 부상에서 곧 회복할 거예요.
  • The stock market is finally bouncing back after a week of losses. — 주식 시장이 일주일간의 하락 끝에 마침내 반등하고 있습니다.
  • It’s hard to bounce back after such a major disappointment. — 그렇게 큰 실망을 겪은 후에 다시 기운을 차리기는 쉽지 않습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 바운싱 백 -> '바운스(Bounce) 백(Back)' — [스토리] 농구공을 바닥에 세게 던졌는데, 바닥을 치고 다시 내 손으로 '바운스'하며 '백(Back)' 돌아오는 장면을 상상해 보세요. 인생의 바닥을 쳤을 때 공처럼 다시 튀어 올라오는 모습입니다. — [한 줄 요약] 바닥을 치고 바운스(Bounce)해서 백(Back)하니 다시 회복하는구나!
  • [발음 연상] 바운싱 백 -> '방싱(방긋) 웃으며 백(Back)' — [스토리] 큰 슬픔에 빠져 있던 친구가 갑자기 '방긋(Bouncing)' 웃으며 예전의 밝은 모습으로 '백(Back)' 돌아왔습니다. 우울함을 털어내고 다시 기운을 차린 모습이 정말 보기 좋네요. — [한 줄 요약] 방긋(Bouncing) 웃으며 예전 모습으로 백(Back)하면 그게 바로 회복이지!

자주 묻는 질문

.bouncing-back 단어 정보

Recover는 격식 있는 표현으로 질병이나 손실에서의 회복을 뜻하며, Bounce back은 더 구어적이고 '역경을 딛고 튀어 오르듯 회복하다'라는 역동적인 뉘앙스가 강합니다.

네, 경제 지표가 반등하거나 회사가 위기를 극복하고 실적을 회복할 때 'The economy is bouncing back'처럼 자주 사용됩니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 경제, 주식 시장, 스포츠 팀의 성적 등 다양한 대상이 이전의 좋은 상태로 돌아올 때 모두 사용할 수 있습니다.

주로 'from'을 사용하여 'bounce back from [어려운 상황]'의 형태로 씁니다.

bouncing-back 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.