쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- create a bottleneck — 병목 현상을 만들다
- remove a bottleneck — 병목 현상을 제거하다
- identify a bottleneck — 병목 현상을 파악하다
- traffic bottleneck — 교통 병목 현상
- production bottleneck — 생산 병목 현상
- system bottleneck — 시스템 병목 현상
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The narrow bridge always creates a traffic bottleneck during rush hour. — 좁은 다리는 항상 러시아워에 교통 병목 현상을 일으킵니다.
- We need to identify the bottleneck in our production process to improve efficiency. — 효율성을 높이기 위해 생산 과정의 병목 현상을 파악해야 합니다.
- Lack of skilled workers is a major bottleneck for the company's growth. — 숙련된 인력 부족은 회사 성장의 주요 병목 현상입니다.
- Upgrading the server helped to alleviate the data bottleneck. — 서버를 업그레이드하여 데이터 병목 현상을 완화하는 데 도움이 되었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '보틀넥' -> '보틀(bottle) 목(neck)' — 스토리: 상상해보세요, 거대한 병(bottle)이 있는데, 그 병의 목(neck) 부분이 너무 좁아서 안에 있는 맛있는 주스가 잘 안 나오는 거예요. 아무리 흔들어도 찔끔찔끔. 답답하죠? 이 좁은 목 때문에 전체 흐름이 느려지는 거예요. — 한 줄 요약: 병(bottle)의 좁은 목(neck)처럼 흐름을 막는 병목 현상!
- 발음 연상: '보틀넥' -> '보틀(bottle)이 넥(neck)에 걸렸네!' — 스토리: 출근길에 차가 너무 막혀서 거북이 운전을 하고 있어요. 저 앞에 보니, 도로가 갑자기 좁아지면서 차들이 병목처럼 꽉 막혀 있는 거예요. 마치 거대한 병의 목구멍에 차들이 다 같이 끼어버린 듯한 모습이죠. 아, 저기만 지나면 뻥 뚫릴 텐데! — 한 줄 요약: 병(bottle)이 목(neck)에 걸린 듯, 꽉 막힌 병목 현상!
