📖bosom

가슴, 품, 마음속

9
검색 횟수
명사
//ˈbʊz(ə)m//

bosom 이 단어가 뭔가요?

Bosom은 신체 부위로서의 가슴을 의미하기도 하지만, 문학적이고 감성적인 맥락에서 '품'이나 '마음속 깊은 곳'을 뜻하는 명사입니다. 현대 영어에서는 일상적인 대화에서 chest나 breast라는 단어를 더 자주 사용하며, bosom은 다소 고풍스럽거나 시적인 느낌을 줍니다. 예를 들어 'in the bosom of one's family'라고 하면 '가족의 품 안에서'라는 따뜻하고 보호받는 느낌을 전달합니다. 또한, 누군가의 비밀을 간직하는 '마음속'을 비유할 때도 사용됩니다. 이 단어는 단순히 신체적인 가슴을 지칭하는 것을 넘어, 정서적인 안식처나 깊은 내면의 감정을 나타낼 때 주로 쓰입니다. 따라서 비즈니스나 일상적인 상황보다는 문학 작품, 연설, 혹은 감성적인 글쓰기에서 더 자주 접하게 되는 단어입니다. chest가 단순히 해부학적인 가슴을 의미한다면, bosom은 그 안에 담긴 따뜻함과 애정을 강조하는 단어라고 이해하면 좋습니다.

영영사전 의미

noun
  • (somewhat obsolete) The breast or chest of a human (or sometimes of another animal).
  • The seat of one's inner thoughts, feelings etc.; one's secret feelings; desire.
  • The protected interior or inner part of something; the area enclosed as by an embrace.
  • The part of a dress etc. covering the chest; a neckline.
  • A woman's breast(s).
  • Any thing or place resembling the breast; a supporting surface; an inner recess; the interior.
  • A depression round the eye of a millstone.
verb
  • To enclose or carry in the bosom; to keep with care; to take to heart; to cherish.
  • To conceal; to hide from view; to embosom.
  • To belly; to billow, swell or bulge.
  • To belly; to cause to billow, swell or bulge.
adjective
  • In a very close relationship.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • in the bosom of one's family — 가족의 품 안에서
  • bosom friend — 아주 친한 친구
  • cherish in one's bosom — 마음속 깊이 간직하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She felt safe in the bosom of her family. — 그녀는 가족의 품 안에서 안전함을 느꼈다.
  • He is my bosom friend whom I have known for twenty years. — 그는 내가 20년 동안 알고 지낸 아주 친한 친구이다.
  • She kept the secret locked in her bosom. — 그녀는 그 비밀을 마음속 깊이 간직했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 보섬 -> '보석' — [스토리] 마음속 깊은 곳에 아주 소중한 '보석'을 숨겨두고 있는 사람을 상상해보세요. 그곳이 바로 그 사람의 따뜻한 품입니다. — [한 줄 요약] 마음속에 보석(bosom)을 품고 있네!
  • [발음 연상] 보섬 -> '보듬' — [스토리] 누군가를 따뜻하게 안아주며 '보듬'어 주는 장면을 떠올려보세요. 가슴으로 안아주는 그 따뜻한 품이 바로 bosom입니다. — [한 줄 요약] 따뜻하게 보듬(bosom)어 주는 가슴!

자주 묻는 질문

.bosom 단어 정보

Chest는 신체 부위로서의 가슴을 뜻하는 가장 일반적이고 중립적인 단어입니다. 반면, Bosom은 문학적이고 감성적인 표현으로, 주로 '품'이나 '마음속'이라는 비유적 의미로 사용됩니다.

Bosom friend는 '흉금을 터놓는 친구' 또는 '절친'을 의미합니다. 서로의 마음속 깊은 곳까지 공유할 수 있는 아주 가까운 사이를 뜻합니다.

일상 대화에서 쓰면 다소 격식을 차리거나 시적인 느낌을 줄 수 있습니다. 평범한 상황에서는 chest나 heart를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

bosom 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.