📖border-post

국경 검문소, 국경 초소

3
검색 횟수
명사

border-post 이 단어가 뭔가요?

Border-post는 국가와 국가 사이의 경계선에 설치되어 사람이나 물자의 이동을 통제하고 확인하는 시설을 의미하는 명사입니다. 주로 육로로 국경을 넘을 때 마주치는 검문소나 초소를 지칭하며, 군사적 목적보다는 출입국 관리나 세관 업무를 수행하는 장소라는 뉘앙스가 강합니다. 비슷한 단어인 checkpoint는 군사적 검문소나 일반적인 통제 지점을 폭넓게 의미하는 반면, border-post는 지리적으로 국경이라는 특정 위치에 고정된 시설임을 강조합니다. 격식 있는 표현으로 주로 뉴스나 여행 관련 문서에서 사용되며, 일상 대화에서는 단순히 border라고 하거나 border crossing이라는 표현을 더 자주 쓰기도 합니다. 이 단어는 물리적인 건물이나 시설물 자체를 가리키는 경우가 많으므로, 국경을 통과하는 행위 자체를 말할 때는 crossing이라는 단어와 구분하여 이해하는 것이 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • at the border-post — 국경 검문소에서
  • cross the border-post — 국경 검문소를 통과하다
  • staffed by guards — 경비병들이 배치된
  • a remote border-post — 외딴 국경 초소

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We had to wait for two hours at the border-post to get our passports stamped. — 우리는 여권에 도장을 받기 위해 국경 검문소에서 두 시간을 기다려야 했다.
  • The soldiers were stationed at a small border-post in the mountains. — 군인들은 산속의 작은 국경 초소에 배치되어 있었다.
  • Make sure you have all your documents ready before you reach the border-post. — 국경 검문소에 도착하기 전에 모든 서류를 준비했는지 확인하세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 보더 포스트 -> '보더(보다) 포스트(포스트잇)' — [스토리] 국경 검문소에서 깐깐한 직원이 내 여권을 보더니, 내 얼굴에 포스트잇을 붙이며 '이 사람 맞네!'라고 확인합니다. — [한 줄 요약] 내 얼굴을 '보더' '포스트'잇 붙여 확인하는 국경 검문소!
  • [발음 연상] 보더 포스트 -> '보더(보다) 포스트(포스트)' — [스토리] 국경 검문소 벽에 붙은 '입국 금지' 포스트를 보며 여행객이 울상을 짓고 있습니다. — [한 줄 요약] 국경 검문소 벽에 붙은 포스트를 '보더'니 입국 불가!

자주 묻는 질문

.border-post 단어 정보

Border-post는 반드시 국가 간의 국경에 위치한 시설을 의미하지만, Checkpoint는 국경뿐만 아니라 도시 내부나 군사 작전 지역 등 통제가 필요한 곳 어디든 설치될 수 있는 일반적인 검문소를 뜻합니다.

일상적인 여행 대화에서는 'border'나 'border crossing'이라는 표현을 훨씬 더 많이 사용합니다. 'Border-post'는 조금 더 격식 있거나 구체적인 시설물을 지칭할 때 사용합니다.

일반 명사이므로 뒤에 -s를 붙여 'border-posts'라고 쓰면 됩니다. 여러 개의 검문소를 언급할 때 사용하세요.

border-post 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.