Border control은 국가의 국경에서 사람이나 물품의 출입을 감시하고 통제하는 절차나 기관을 의미하는 명사입니다. 주로 공항, 항구, 육로 국경 검문소에서 이루어지며, 불법 입국 방지, 밀수품 차단, 검역 및 국가 안보 유지를 목적으로 합니다. 한국어로는 '출입국 관리' 또는 '국경 통제'로 번역됩니다. 'Customs(세관)'가 주로 물품의 반입과 세금에 집중한다면, 'Border control'은 인적 자원의 이동을 포함하여 국경에서 일어나는 모든 감시 활동을 아우르는 더 넓은 개념으로 쓰이기도 합니다. 여행자 입장에서는 여권 심사대를 통과하는 과정이 가장 대표적인 경험입니다. 이 용어는 공식적인 행정 및 법률 용어이므로 격식 있는 상황에서 주로 사용되며, 최근에는 테러 방지나 전염병 확산 방지를 위해 그 역할과 중요성이 더욱 강조되고 있는 추세입니다.