Boondocks는 도시에서 멀리 떨어진 외딴 지역이나 시골 구석을 의미하는 명사입니다. 이 단어는 필리핀의 타갈로그어인 'bundok(산)'에서 유래했으며, 미군들이 필리핀 주둔 시절 산악 지대를 지칭하던 말에서 영어로 정착되었습니다. 주로 'the boondocks'와 같이 정관사 the와 함께 복수형으로 사용되는 경우가 많습니다. 현대 영어에서는 단순히 지리적으로 먼 곳을 의미하기도 하지만, 문맥에 따라 문명과 동떨어진 낙후된 지역이라는 다소 부정적이거나 유머러스한 뉘앙스를 풍기기도 합니다. 비슷한 단어인 'middle of nowhere'가 '아무것도 없는 텅 빈 곳'이라는 느낌이 강하다면, boondocks는 숲이 우거지거나 산이 많은 외딴 시골이라는 이미지가 더 강합니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화에서 주로 사용되며, 도시 생활에 익숙한 사람들이 시골의 불편함을 강조할 때 자주 등장합니다.