Bookkeeping records는 '회계 장부' 또는 '경리 기록'을 의미하는 명사구입니다. 이는 기업이나 개인이 재정 거래를 체계적으로 기록하고 보관하는 모든 문서, 장부, 전자 파일 등을 통칭합니다. 수입과 지출, 자산과 부채 등 모든 재무 활동이 정확하게 기록되어야 하며, 이는 사업의 재정 상태를 파악하고, 세금을 신고하며, 외부 감사에 대비하는 데 필수적인 자료가 됩니다. 예를 들어, 영수증, 청구서, 은행 거래 내역, 급여 기록, 원장 등이 모두 bookkeeping records에 해당합니다. 이 기록들은 기업의 투명성과 신뢰성을 확보하고, 재무 의사결정을 위한 중요한 근거를 제공합니다. 주로 비즈니스나 재무 관련 공식적인 맥락에서 사용되는 표현입니다.