쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- calculate the book value — 장부가액을 계산하다
- below book value — 장부가액 미만으로
- high book value — 높은 장부가액
- compare market value with book value — 시장가치와 장부가액을 비교하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company's stock is currently trading below its book value. — 그 회사의 주식은 현재 장부가액보다 낮은 가격에 거래되고 있습니다.
- Investors often look at the book value to determine if a stock is undervalued. — 투자자들은 주식이 저평가되었는지 판단하기 위해 종종 장부가액을 확인합니다.
- We need to adjust the book value of our assets for the annual report. — 연례 보고서를 위해 자산의 장부가액을 조정해야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '북 밸류' -> '북(Book)을 밸류(Value) 있게' — [스토리] 회계사가 장부를 꼼꼼히 보더니 '이 책(Book)은 정말 가치(Value)가 있어!'라고 외칩니다. 장부에 적힌 가치니까 장부가액이죠. — [한 줄 요약] 장부(Book)에 적힌 가치(Value)가 바로 장부가액!
- [발음 연상] '북 밸류' -> '북(Book) 칠래? 밸류(Value)는?' — [스토리] 장부 가격을 속이려는 사장님에게 회계사가 '장부(Book) 칠래(조작할래)? 진짜 가치(Value)는 얼마야?'라고 따지는 상황입니다. — [한 줄 요약] 장부(Book) 칠 때 가치(Value)를 속이지 마세요!
