📖bold-plan

대담한 계획, 용감한 계획, 야심 찬 계획

36
검색 횟수
구·숙어

bold-plan 이 단어가 뭔가요?

Bold plan은 '대담한 계획' 또는 '용기 있는 계획'을 의미하는 표현으로, 위험을 감수하더라도 큰 성과를 내기 위해 세운 야심 찬 전략을 뜻합니다. 단순히 규모가 큰 'big plan'보다 훨씬 더 강한 의지와 도전 정신이 담겨 있으며, 때로는 무모해 보일 정도로 파격적인 시도를 포함할 때 사용됩니다. 비즈니스, 정치, 개인의 목표 설정 등 다양한 맥락에서 쓰이며, 현상 유지를 거부하고 혁신적인 변화를 꾀할 때 주로 등장합니다. 유사한 표현인 'ambitious plan'이 성공에 대한 욕심에 초점을 맞춘다면, 'bold plan'은 그 과정에서의 용기와 결단력에 더 무게를 둡니다. 격식 있는 자리뿐만 아니라 일상적인 대화에서도 긍정적인 도전 정신을 강조할 때 자주 활용되는 자연스러운 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • announce a bold plan — 대담한 계획을 발표하다
  • execute a bold plan — 대담한 계획을 실행에 옮기다
  • propose a bold plan — 대담한 계획을 제안하다
  • a bold plan for reform — 개혁을 위한 대담한 계획
  • back a bold plan — 대담한 계획을 지지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The CEO announced a bold plan to dominate the global market. — CEO는 세계 시장을 장악하기 위한 대담한 계획을 발표했습니다.
  • It was a bold plan, but it required a lot of resources and courage. — 그것은 대담한 계획이었지만, 많은 자원과 용기가 필요했습니다.
  • We need a bold plan to overcome this financial crisis. — 우리는 이 재정 위기를 극복하기 위해 대담한 계획이 필요합니다.
  • The government's bold plan for environmental protection surprised everyone. — 정부의 환경 보호를 위한 대담한 계획은 모두를 놀라게 했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 볼드 플랜 -> 볼(Ball)도 풀랜(Plan) — [스토리] 축구 경기에서 지고 있는 팀의 감독이 '공(Ball)도 다 풀어(Plan)버려!'라고 소리치며 수비수까지 공격에 가담시키는 아주 위험하지만 대담한 작전을 지시합니다. 관중들은 그 파격적인 모습에 입을 다물지 못합니다. — [한 줄 요약] 공(Ball)까지 다 풀어(Plan)버리는 대담한 계획!
  • [발음 연상] 볼드 플랜 -> 볼(Ball) 대(Bold) 플랜(Plan) — [스토리] 거대한 볼링공(Ball)에 대(Bold)항하여 핀들이 쓰러지지 않으려고 서로 몸을 밧줄로 묶는 대담한 계획을 세웠습니다. 이 무모해 보이는 작전이 과연 성공할까요? — [한 줄 요약] 볼(Ball)에 대(Bold)항하는 핀들의 대담한 계획(Plan)!

자주 묻는 질문

.bold-plan 단어 정보

'Big plan'은 단순히 규모가 큰 계획을 의미하지만, 'Bold plan'은 위험을 감수하는 용기와 혁신적인 성격이 더 강조됩니다.

네, 상황에 따라 '무모하다'는 뉘앙스로 쓰일 수 있지만, 대개는 도전적이고 긍정적인 의미로 더 많이 쓰입니다.

문법적으로 틀리지는 않지만, 계획이나 전략을 수식할 때는 'Bold'가 훨씬 더 자연스럽고 자주 쓰이는 원어민 표현입니다.

bold-plan 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.