쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- high body count — 높은 사망자 수
- rising body count — 증가하는 사망자 수
- official body count — 공식 사망자 수
- civilian body count — 민간인 사망자 수
- keep a body count — 사망자 수를 집계하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The earthquake resulted in a high body count. — 그 지진은 높은 사망자 수를 초래했습니다.
- Reporters are trying to determine the exact body count from the conflict. — 기자들은 그 분쟁으로 인한 정확한 사망자 수를 파악하려고 노력하고 있습니다.
- The rising body count fueled public anger. — 증가하는 사망자 수는 대중의 분노를 부추겼습니다.
- Military officials refused to release the exact body count. — 군 관계자들은 정확한 사망자 수를 공개하기를 거부했습니다.
- Every war leaves behind a tragic body count. — 모든 전쟁은 비극적인 사망자 수를 남깁니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 바디 카운트 (Body Count) — "바디"는 몸, "카운트"는 세는 것! 스토리: 으스스한 밤, 폐허가 된 건물에서 탐정이 손전등을 비추며 말합니다. "여기 '바디'가 몇 개나 '카운트'될까?" 그의 발밑에는 그림자처럼 쓰러진 마네킹들이 가득합니다. 그는 한숨을 쉬며 마네킹 하나하나를 세기 시작합니다. 마치 실제 시체를 세는 것처럼 진지하게요. 한 줄 요약: 몸(Body)을 세는(Count) 건, 사망자 수를 세는 것!
- 발음 연상: 바디 카운트 (Body Count) — "바디"는 몸, "카운트"는 숫자 세기! 스토리: 전쟁터에서 한 병사가 무전기를 들고 떨리는 목소리로 보고합니다. "현재 '바디'가 너무 많아서 '카운트'하기 힘듭니다!" 그의 눈앞에는 수많은 전우들이 쓰러져 있고, 그는 그들의 수를 세는 것이 고통스럽습니다. 이 숫자는 단순한 숫자가 아니라, 사라진 생명 하나하나를 의미합니다. 한 줄 요약: 몸(Body)을 세는(Count) 건, 비극적인 사망자 수를 세는 일!
