📖bodily harm

신체적 상해, 육체적 손상

16
검색 횟수
구·숙어

bodily harm 이 단어가 뭔가요?

Bodily harm은 '신체적 상해' 또는 '육체적 손상'을 의미하는 법률 및 공식적인 상황에서 자주 사용되는 구문입니다. 이는 물리적인 접촉이나 폭력으로 인해 신체에 입혀진 모든 종류의 부상이나 손상을 포괄적으로 지칭합니다. 단순한 멍이나 긁힘부터 더 심각한 골절이나 내부 장기 손상까지 포함할 수 있습니다. 이 표현은 주로 법률 문서, 보험 약관, 또는 범죄 관련 논의에서 사용되며, 'physical injury'와 유사하지만 좀 더 공식적이고 심각한 뉘앙스를 가집니다. 예를 들어, 누군가를 때려서 'bodily harm'을 입혔다고 하면, 이는 법적으로 처벌받을 수 있는 수준의 신체적 피해를 주었다는 의미가 됩니다. 일상 대화에서는 'hurt'나 'injury'를 더 자주 사용하지만, 공식적인 맥락에서는 'bodily harm'이 정확한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • inflict bodily harm — 신체적 상해를 입히다
  • cause bodily harm — 신체적 상해를 유발하다
  • suffer bodily harm — 신체적 상해를 입다
  • threaten bodily harm — 신체적 상해를 위협하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The suspect was charged with causing grievous bodily harm. — 그 용의자는 중대한 신체적 상해를 입힌 혐의로 기소되었습니다.
  • Insurance policies often exclude coverage for intentional bodily harm. — 보험 증권은 고의적인 신체적 상해에 대한 보상을 제외하는 경우가 많습니다.
  • He claimed he only acted in self-defense and did not intend to cause bodily harm. — 그는 단지 정당방위로 행동했을 뿐이며 신체적 상해를 입힐 의도는 없었다고 주장했습니다.
  • The law strictly prohibits any form of bodily harm against another person. — 그 법은 타인에게 어떠한 형태의 신체적 상해도 엄격히 금지합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '바디리 함' -> '바디(Body, 몸)에 리(Lee, 이)가 물어서 함(Harm, 해)을 입었다.' — 스토리: 덩치 큰 이씨(Lee)가 몸(Body)에 심하게 물려서 큰 해(Harm)를 입었다고 소리쳤습니다. — 한 줄 요약: 몸에 물린 이(Lee) 때문에 해(Harm)를 입었다고 외치다.
  • 발음 연상: '보딜리 함' -> '보디(Body)에 딜(Deal)을 걸고 함(Harm)을 주다.' — 스토리: 보디빌더가 자신의 몸(Body)에 무리한 딜(Deal)을 걸고 운동하다가 결국 심각한 해(Harm)를 입고 말았다. — 한 줄 요약: 몸에 무리한 딜(Deal)은 해(Harm)를 부른다.
  • 발음 연상: '바디리 함' -> '바디(Body)에 리(Lee)가 함(Harm)을 주네.' — 스토리: 몸(Body)이 너무 피곤해서 리(Lee) 씨가 나에게 해(Harm)를 주는 것 같았다. — 한 줄 요약: 몸이 아프니 리(Lee) 씨가 해(Harm)를 주는 것 같다.

자주 묻는 질문

.bodily harm 단어 정보

'Physical injury'는 일반적인 신체적 부상을 뜻하는 더 넓은 용어입니다. 반면, 'bodily harm'은 법률이나 공식적인 맥락에서 사용되며, 종종 고의적인 폭력이나 심각한 상해를 암시하는 좀 더 공식적이고 강한 뉘앙스를 가집니다.

일상 대화에서는 'hurt'나 'injury'를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다. 'Bodily harm'은 주로 뉴스, 법정, 또는 보험 관련 문서와 같은 격식 있는 상황에서 사용됩니다.

네, 이론적으로는 경미한 상처도 포함할 수 있지만, 실제 사용에서는 보통 멍이나 찢어짐 이상의, 법적으로 문제가 될 수 있는 수준의 상해를 지칭하는 경우가 많습니다.

주로 범죄 행위, 법적 책임, 또는 보험 청구와 관련된 문장에서 사용됩니다. 예를 들어, 'inflict bodily harm' (상해를 입히다) 또는 'suffer bodily harm' (상해를 입다)와 같이 동사와 함께 쓰입니다.

bodily harm 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.