쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- don't be a blabbermouth — 입 좀 무겁게 해
- a notorious blabbermouth — 소문난 입 가벼운 사람
- stop acting like a blabbermouth — 입방정 좀 떨지 마
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I shouldn't have told him; he's such a blabbermouth. — 그에게 말하지 말았어야 했는데, 그는 정말 입이 가벼운 사람이야.
- My sister is a total blabbermouth, so she told everyone about my surprise party. — 내 여동생은 정말 입이 싸서 내 깜짝 파티에 대해 모두에게 말해버렸어.
- If you want to keep it a secret, don't tell that blabbermouth. — 비밀로 하고 싶다면 저 입 가벼운 사람에게는 말하지 마.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 블래버마우스 -> '블라블라(blabber) 마우스(mouth)' — [스토리] 쥐(mouse) 한 마리가 쉴 새 없이 '블라블라' 떠들며 동네방네 비밀을 다 퍼뜨리고 다닙니다. 이 쥐를 본 사람들은 모두 혀를 내두르며 '저 쥐는 입이 너무 가벼워!'라고 말하죠. — [한 줄 요약] 블라블라 떠드는 쥐(마우스)는 입이 가벼운 블래버마우스!
- [발음 연상] 블래버마우스 -> '불라(blabber) 마우스(mouth)' — [스토리] 입만 열면 비밀이 불처럼 타오르며 튀어나오는 마우스(입)를 가진 사람이 있습니다. 그가 입을 열 때마다 비밀이 다 타버려서 아무도 그에게 중요한 이야기를 하지 않게 되었죠. — [한 줄 요약] 비밀을 불라버리는 마우스(입)를 가진 블래버마우스!
