📖bivouac

야영, 노숙, 임시 캠프

14
검색 횟수
명사
//ˈbɪv.u.æk//

bivouac 이 단어가 뭔가요?

Bivouac은 군대나 등산가들이 텐트나 특별한 장비 없이 야외에서 밤을 지새우는 '야영' 또는 '임시 캠프'를 의미하는 명사이며, 동사로도 사용됩니다. 주로 군사적 맥락이나 극한의 야외 활동 상황에서 사용되며, 정식 캠핑장보다는 비상시나 이동 중에 잠시 머무는 소박하고 임시적인 장소를 뜻합니다. 일반적인 'camping'이 즐거움을 위한 레저 활동이라면, bivouac은 생존이나 목적지 도달을 위한 수단으로서의 성격이 강합니다. 프랑스어에서 유래한 단어로, 발음은 '비부액'에 가깝습니다. 명사뿐만 아니라 '야영하다'라는 동사로도 쓰이며, 특히 텐트 없이 침낭이나 비닐 시트만으로 잠을 자는 상황을 묘사할 때 자주 등장합니다. 현대 영어에서는 전문적인 등산가들이나 군인들 사이에서 주로 쓰이는 격식 있고 전문적인 표현이기도 합니다. 동사로 쓰일 때는 과거형 bivouacked, 현재분사 bivouacking처럼 k가 추가되는 철자 변화에 유의해야 합니다.

영영사전 의미

noun
  • An encampment for the night, usually without tents or covering.
  • Any temporary encampment.
  • A temporary shelter constructed generally for a few nights.
  • The watch of a whole army by night, when in danger of surprise or attack.
  • A structure formed by migratory ants out of their own bodies to protect the queen and larvae.
verb
  • To set up camp.
  • To watch at night or be on guard, as a whole army.
  • To encamp for the night without tents or covering.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • set up a bivouac — 임시 야영지를 설치하다
  • emergency bivouac — 비상 야영
  • bivouac site — 야영지
  • overnight bivouac — 하룻밤의 노숙

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The soldiers prepared a bivouac in the forest. — 군인들은 숲속에 임시 야영지를 마련했다.
  • We had to make a bivouac on the mountain ledge. — 우리는 산의 절벽 선반에서 노숙을 해야만 했다.
  • The climbers spent the night in a bivouac. — 등반가들은 임시 캠프에서 밤을 보냈다.
  • They were bivouacking near the river. — 그들은 강 근처에서 야영 중이었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비부액 -> 비 부어! — [스토리] 산을 오르는데 갑자기 하늘에서 비가 억수같이 부어(비 부어!)서 등산객들이 텐트도 못 치고 바위 밑에서 급하게 밤을 지새우는 상황입니다. — [한 줄 요약] 비가 부어서(비부액) 급하게 하는 야영(Bivouac)!
  • [발음 연상] 비부액 -> 비부(피부) 액 — [스토리] 텐트도 없이 밖에서 노숙을 하다 보니 모기에게 뜯기지 않으려고 피부(비부)에 모기약(액)을 잔뜩 바르고 잠을 청하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 피부에 액(비부액) 바르고 하는 고생스러운 노숙(Bivouac)!

자주 묻는 질문

.bivouac 단어 정보

Camping은 보통 텐트와 각종 장비를 갖춘 즐거운 레저 활동인 반면, Bivouac은 장비 없이 임시로 하는 야영이나 생존을 위한 노숙을 뜻합니다.

네, bivouac이 동사로 쓰여 과거형이나 현재분사가 될 때는 'k'를 추가하여 bivouacked, bivouacking으로 씁니다.

아니요, 일반적인 대화보다는 군사 관련 글, 전문 등산 잡지, 혹은 뉴스 보도 등 특정 상황에서 주로 쓰이는 단어입니다.

bivouac 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.