Biological material은 생명체에서 유래한 모든 물질을 통칭하는 명사구로, 주로 과학, 의학, 법의학 분야에서 전문적인 용어로 사용됩니다. 여기에는 혈액, 타액, 조직, 세포, DNA, 장기 등 생물학적 기원을 가진 모든 구성 요소가 포함됩니다. 일상적인 대화보다는 연구실, 병원, 공항 보안 검색대, 혹은 법정에서 증거물을 다룰 때 자주 등장하는 격식 있는 표현입니다. 유사한 표현으로 'biological sample'이 있는데, 이는 분석이나 검사를 위해 채취된 구체적인 표본을 의미할 때 주로 쓰입니다. 반면 biological material은 그보다 더 넓은 범위를 포괄하며, 연구나 산업적 목적으로 사용되는 원료라는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 유전자 변형 생물체나 백신 제조를 위한 원료를 언급할 때 이 용어를 사용합니다. 한국어로는 문맥에 따라 '생체 시료', '생물학적 원료', '생물학적 증거물' 등으로 번역될 수 있으며, 전문적인 보고서나 학술지에서 매우 흔하게 접할 수 있는 표현입니다.