📖binding-statutes

구속력 있는 법령, 의무적인 법규

3
검색 횟수
구·숙어

binding-statutes 이 단어가 뭔가요?

Binding statutes는 법적 효력을 가져 반드시 준수해야 하는 법령이나 규정을 의미하는 법률 용어입니다. 여기서 binding은 '구속력이 있는', '의무적인'이라는 뜻의 형용사로, 개인이나 단체가 법적으로 따라야 할 의무가 있음을 나타냅니다. Statutes는 의회나 입법 기관에서 제정한 성문법을 의미합니다. 이 표현은 주로 법적 분쟁, 계약, 혹은 행정 절차에서 특정 규칙이 선택 사항이 아니라 강제성을 띠고 있음을 강조할 때 사용됩니다. 유사한 표현으로는 mandatory laws나 enforceable regulations가 있지만, binding statutes는 특히 공식적인 법전이나 성문법 체계 내에서의 강제성을 강조하는 격식 있는 표현입니다. 일상 회화보다는 법률 문서, 뉴스 기사, 학술적인 토론에서 주로 등장하며, 법적 책임이나 의무를 논할 때 매우 중요한 역할을 합니다. 따라서 이 표현을 사용할 때는 해당 규칙이 법적으로 강제되는 상황인지 명확히 구분하여 사용하는 것이 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • comply with binding statutes — 구속력 있는 법령을 준수하다
  • subject to binding statutes — 구속력 있는 법령의 적용을 받는
  • violation of binding statutes — 구속력 있는 법령 위반

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company must comply with all binding statutes regarding environmental protection. — 그 회사는 환경 보호에 관한 모든 구속력 있는 법령을 준수해야 한다.
  • These rules are not just suggestions; they are binding statutes. — 이 규칙들은 단순한 제안이 아니라 구속력 있는 법령이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '바인딩 스태츄츠' -> '바인딩(묶는) 스태츄(동상) 츠(츠!)' — [스토리] 법원에 거대한 동상이 서 있는데, 이 동상이 법령을 들고 사람들을 밧줄로 꽁꽁 묶고 있어요. 사람들이 도망가려 하자 동상이 '츠!' 하고 소리를 내며 밧줄을 더 조입니다. — [한 줄 요약] 동상이 밧줄로 묶어(Binding) 법을 지키게 하네!
  • [발음 연상] '바인딩 스태츄츠' -> '반인(반인반수) 딩(딩동) 스태츄(동상) 츠' — [스토리] 반인반수 괴물이 딩동 소리를 내며 나타나 법전 동상을 들고 다닙니다. 이 괴물이 나타나면 무조건 법을 지켜야 해서 다들 꼼짝 못 해요. — [한 줄 요약] 반인반수 동상이 나타나면 무조건 지켜야 하는 법(Statutes)!

자주 묻는 질문

.binding-statutes 단어 정보

두 단어 모두 '의무적인'이라는 의미를 공유하지만, binding은 주로 법적 구속력이나 계약상의 의무를 강조할 때 쓰이고, mandatory는 규칙이나 절차상 반드시 해야 하는 성격을 강조할 때 주로 쓰입니다.

Law는 법 전체를 아우르는 포괄적인 단어인 반면, statute는 입법 기관에서 공식적으로 제정된 '성문법'을 구체적으로 지칭합니다.

이 표현은 매우 격식 있고 전문적인 법률 용어이므로 일상적인 대화보다는 법적 문제나 공식적인 문서에서 사용하는 것이 적절합니다.

binding-statutes 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.