쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- subject to a binding interpretation — 구속력 있는 해석의 대상이 되는
- issue a binding interpretation — 구속력 있는 해석을 내리다
- seek a binding interpretation — 구속력 있는 해석을 구하다
- agree on a binding interpretation — 구속력 있는 해석에 합의하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The court provided a binding interpretation of the contract terms. — 법원은 계약 조건에 대한 구속력 있는 해석을 제공했다.
- Both parties agreed that the arbitrator's decision would be a binding interpretation. — 양측은 중재인의 결정이 구속력 있는 해석이 될 것이라는 점에 동의했다.
- This clause is subject to a binding interpretation by the regulatory body. — 이 조항은 규제 기관의 구속력 있는 해석을 따라야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 바인딩 인터프리테이션 — [스토리] 밧줄(Binding)로 꽁꽁 묶어서(인터프리테이션) 해석을 고정해버리는 상황을 상상해보세요. 도망갈 구멍이 없도록 밧줄로 묶어 해석을 확정 짓는 모습입니다. — [한 줄 요약] 밧줄(Binding)로 묶어 해석을 고정하니 구속력이 있네!
- [발음 연상] 바인딩 인터프리테이션 — [스토리] 법정에서 판사가 '바인딩(Binding)!'이라고 외치며 해석을 내리자, 모든 사람이 꼼짝 못 하고 그 해석대로 움직여야 하는 마법 같은 상황을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 판사가 '바인딩'이라 외치면 그 해석은 절대적이다.
